HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3545

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَتِ امْرَأَةُ بَشِيرٍ انْحَلْ ابْنِي غُلَامَكَ وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ، سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامًا، وَقَالَتْ لِي: أَشْهِدْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «لَهُ إِخْوَةٌ؟»، فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا، وَإِنِّي لَا أَشْهَدُ إِلَّا عَلَى حَقٍّ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص385
  • Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1624).صحيح مسلم (١٦٢٤)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص403
Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Зухайр, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказал: «Жена Башира сказала: «Подари моему сыну своего раба и позови мне в свидетели Посланника Аллаха ﷺ». Тогда он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Дочь такого-то попросила меня подарить её сыну раба и сказала мне: 'Позови в свидетели Посланника Аллаха ﷺ'». Он спросил: «У него есть братья?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Всем ли ты дал столько же, сколько дал ему?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Это не годится, а я свидетельствую только относительно того, что является правом»».
т. 3 с. 293

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим