Женщина из Джухайны, которую Пророк ﷺ приказал побить камнями

Нам передал Муслим ибн Ибрахим о том, что Хишам ад-Дастувани и Абан ибн Язид передали им — по смыслу, — от Яхьи, от Абу Кыляба, от Абу аль-Мухаллаба, от Имрана ибн Хусайна, что одна женщина, — в риваяте Абана сказано: из племени Джухайна, — пришла к Пророку ﷺ и сказала, что она совершила прелюбодеяние, будучи беременной. Пророк ﷺ призвал её опекуна и сказал ему Посланник Аллаха ﷺ: «Обращайся с ней хорошо, а когда она родит, приведи её ко мне». Когда она родила, он привёл её. Пророк ﷺ распорядился, и на неё крепко завязали одежду, затем распорядился, и её побили камнями. Затем он велел им, и они совершили над ней молитву. Умар сказал: «Посланник Аллаха, ты совершаешь над ней молитву, а ведь она совершила прелюбодеяние?» Он ответил: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, она принесла такое покаяние, что если бы его разделить между семьюдесятью жителями Медины, его хватило бы им всем. Разве ты видел кого-то лучше той, что пожертвовала собой (ради Аллаха)?» В риваяте от Абана не упомянуто: «и на неё крепко завязали одежду»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Вазир ад-Димашки, нам передал аль-Валид, от аль-Аузаи, он сказал: «Её одежда была застёгнута на ней» — то есть: «была стянута».

Нам передал Ибрахим ибн Муса ар-Рази, нам сообщил Иса ибн Юнус от Бушайра ибн аль-Мухаджира, нам передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что женщина — из племени Гамид — пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Я совершила прелюбодеяние». Он сказал: «Вернись». Она вернулась. Когда настал следующий день, она пришла к нему и сказала: «Может быть, ты хочешь отослать меня, как отослал Ма‘иза ибн Малика? Но, клянусь Аллахом, я беременна». Он сказал ей: «Вернись». Она вернулась. Когда настал следующий день, она пришла к нему, и он сказал ей: «Вернись, пока не родишь». Она вернулась. Когда она родила, она принесла ему младенца и сказала: «Вот, я его родила». Он сказал ей: «Вернись и корми его грудью, пока не отлучишь его от груди». Она пришла с ним, уже отлучив его, и в руке у него было что-то, что он ел. Тогда он велел взять младенца, и его передали одному из мусульман, и велел выкопать для неё яму, и велел её забить камнями. Халид был среди тех, кто её забивал камнями. Он бросил в неё камень, и капля её крови попала на его щёку, и он проклял её. Пророк ﷺ сказал ему: «Помедленнее, о Халид! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, она покаялась таким покаянием, что если бы так покаялся сборщик незаконных поборов, ему было бы прощено». И он велел совершить над ней молитву, и она была похоронена.

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Вакы‘ ибн аль-Джаррах от Закарии Абу Имрана, который сказал: «Я слышал, как один шейх передавал от Ибн Абу Бакры, от его отца, что Пророк ﷺ подверг женщину избиению камнями, и для неё была вырыта яма до груди». Абу Дауд сказал: «Один человек разъяснил мне это со слов Усмана». Абу Дауд сказал: аль-Гассани сказал: «Джухайна, Гамид и Барик — это одно и то же (племя)».

Абу Дауд сказал: мне передали от Абдус-Самада ибн Абд аль-Варис, который сказал: нам передал Закария ибн Сулейм с его цепочкой передачи, подобно этому, добавив: «Затем он бросил в неё камешек размером с горошину нута, а потом сказал: «Бросайте и избегайте лица». Когда [огонь] потух, он вынул её и совершил над ней молитву». И он сказал о покаянии подобно хадису Бурайды.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Каʻнаби от Малика, от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Масуда, от Абу Хурайры и Зейда ибн Халида аль-Джухани, что они оба сообщили ему: два человека обратились с тяжбой к Посланнику Аллаха ﷺ. Один из них сказал: «О Посланник Аллаха, суди между нами по Книге Аллаха». А другой — а он был более понимающим из них двоих — сказал: «Да, о Посланник Аллаха, суди между нами по Книге Аллаха, и позволь мне говорить». Пророк ﷺ сказал: «Говори». Тот сказал: «Мой сын был наёмным работником (асиф) у этого человека — а асиф — это наёмный работник — и он совершил прелюбодеяние с его женой. Мне сказали, что моему сыну полагается забивание камнями, и я откупился от него ста овцами и своей рабыней. Затем я спросил людей знания, и они сказали мне, что моему сыну полагается сто ударов плетью и изгнание на год, а забивание камнями полагается его жене». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я непременно буду судить между вами по Книге Аллаха! Что касается твоих овец и твоей рабыни, то они возвращаются тебе». И он подверг его сына ста ударам плетью и изгнал его на год, и велел Унайсу аль-Аслами пойти к жене другого, и если она признается — забить её камнями. Она призналась, и он забил её камнями.