HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Женщина из Джухайны, которую Пророк ﷺ приказал побить камнями

Хадис № 4442

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً - يَعْنِي - مِنْ غَامِدٍ، أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ فَجَرْتُ، فَقَالَ: «ارْجِعِي»، فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ، فَقَالَتْ: لَعَلَّكَ أَنْ تَرُدَّنِي كَمَا رَدَدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لَحُبْلَى، فَقَالَ لَهَا: «ارْجِعِي»، فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ أَتَتْهُ، فَقَالَ لَهَا: «ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي»، فَرَجَعَتْ، فَلَمَّا وَلَدَتْ أَتَتْهُ بِالصَّبِيِّ، فَقَالَتْ: هَذَا قَدْ وَلَدْتُهُ، فَقَالَ لَهَا: «ارْجِعِي فَأَرْضِعِيهِ حَتَّى تَفْطِمِيهِ» فَجَاءَتْ بِهِ وَقَدْ فَطَمَتْهُ، وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ يَأْكُلُهُ، فَأَمَرَ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا فَحُفِرَ لَهَا، وَأَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ، وَكَانَ خَالِدٌ فِيمَنْ يَرْجُمُهَا، فَرَجَمَهَا بِحَجَرٍ فَوَقَعَتْ قَطْرَةٌ مِنْ دَمِهَا عَلَى وَجْنَتِهِ، فَسَبَّهَا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «مَهْلًا يَا خَالِدُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ»، وَأَمَرَ بِهَا فَصُلِّيَ عَلَيْهَا وَدُفِنَتْ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص67
  • Зубайр Али Заи:Достоверен по условию Муслима (1695)
Нам передал Ибрахим ибн Муса ар-Рази, нам сообщил Иса ибн Юнус от Бушайра ибн аль-Мухаджира, нам передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что женщина — из племени Гамид — пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Я совершила прелюбодеяние». Он сказал: «Вернись». Она вернулась. Когда настал следующий день, она пришла к нему и сказала: «Может быть, ты хочешь отослать меня, как отослал Ма‘иза ибн Малика? Но, клянусь Аллахом, я беременна». Он сказал ей: «Вернись». Она вернулась. Когда настал следующий день, она пришла к нему, и он сказал ей: «Вернись, пока не родишь». Она вернулась. Когда она родила, она принесла ему младенца и сказала: «Вот, я его родила». Он сказал ей: «Вернись и корми его грудью, пока не отлучишь его от груди». Она пришла с ним, уже отлучив его, и в руке у него было что-то, что он ел. Тогда он велел взять младенца, и его передали одному из мусульман, и велел выкопать для неё яму, и велел её забить камнями. Халид был среди тех, кто её забивал камнями. Он бросил в неё камень, и капля её крови попала на его щёку, и он проклял её. Пророк ﷺ сказал ему: «Помедленнее, о Халид! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, она покаялась таким покаянием, что если бы так покаялся сборщик незаконных поборов, ему было бы прощено». И он велел совершить над ней молитву, и она была похоронена.
т. 4 с. 152

Цепочка передатчиков