عبد الله بن بريدة الأسلمي

Нам передал Ахмад ибн Абу Сурайдж, сказал: нам сообщил Шабаба, сказал: нам сообщил Шу‘ба от Хусайна аль-Му‘аллима, от Ибн Бурайды, от Самуры ибн Джундаба: «Одна женщина умерла во время беременности (умерла с плодом в чреве), и Пророк ﷺ совершил над ней молитву, встав напротив её середины».

Нам передал Абу Ма‘мар — он Абдуллах ибн Амр, — сказал: нам передал Абд аль-Варис от аль-Хусайна, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бурайда, сказал: мне передал Абдуллах аль-Музани, что Пророк ﷺ сказал: «Пусть бедуины не одолеют вас в названии вашей молитвы магриб» — он сказал: «бедуины говорят: это молитва иша»

Нам передал Исхак аль-Васити, сказал: нам передал Халид от аль-Джурайри, от Ибн Бурайды, от Абдуллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Между каждыми двумя азанами есть молитва» — трижды — «для того, кто желает».

Нам передал Абдуллах ибн Лангуаге Йазид — нет, исправлюсь: Нам передал Абдуллах ибн Йазид, он сказал: нам передал Кахмас ибн аль-Хасан от Абдуллаха ибн Бурайды, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Между каждыми двумя азанами есть молитва, между каждыми двумя азанами есть молитва». Затем в третий раз он сказал: «Для того, кто пожелает».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

Нам передал Абу Ма‘мар, он сказал: нам передал Абд аль-Варис, он сказал: нам передал Хусайн аль-Му‘аллим от Абдуллаха ибн Бурайды: что Имран ибн Хусайн — а он был человеком, страдавшим геморроем, — и Абу Ма‘мар однажды сказал «от Имрана» — сказал: «Я спросил Пророка ﷺ о молитве человека, когда он сидит. Он сказал: «Кто молится стоя — это лучше; кто молится сидя, тому половина награды того, кто молится стоя; а кто молится лёжа, тому половина награды того, кто молится сидя»». Абу Абдуллах сказал: ««Лёжа» (наимо) по-моему означает лежащим на боку — здесь имеется в виду это положение».

Нам передал Абдан от Абдуллаха, от Ибрахима ибн Тахмана, который сказал: мне передал аль-Хусейн аль-Муктиб от Ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У меня были геморроидальные шишки, и я спросил Пророка ﷺ о молитве. Он сказал: «Молись стоя, а если не сможешь — сидя, а если не сможешь — на боку»».

Нам передал Абу Ма‘мар: нам передал Абд аль-Варис от аль-Хусайна, от Ибн Бурайды, который сказал: мне передал Абдуллах аль-Музани от Пророка ﷺ, что он сказал: «Молитесь перед вечерней молитвой (магриб)». На третий раз он добавил: «Кто пожелает» — из опасения, что люди станут считать это сунной.

Нам передал Мусаддад: нам передал Язид ибн Зурай': нам передал Хусайн: нам передал Абдуллах ибн Бурайда, от Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я молился (заупокойную молитву) вслед за Пророком ﷺ над женщиной, которая умерла при родах, и он встал напротив её середины (в области пояса)».

Нам передал Имран ибн Майсара: нам передал Абд аль-Варис: нам передал Хусайн от Ибн Бурайды: нам передал Самура ибн Джундаб (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я молился позади Пророка ﷺ погребальную молитву по женщине, умершей при родах (в послеродовом кровотечении), и он встал напротив её середины».

«Я прибыл в Медину, а в ней случилась болезнь (эпидемия). Я сел рядом с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах). Мимо них пронесли похоронную процессию, и о покойном была сказана хорошая похвала. Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Обязательно (стало для него, то есть Рай)». Затем пронесли другую, и о покойном была сказана хорошая похвала, и Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Обязательно». Затем пронесли третью, и о покойном была сказана дурная похвала, и он сказал: «Обязательно»». Абу-ль-Асвад сказал: «Я спросил: «А что значит «обязательно», о повелитель верующих?» Он сказал: «Я сказал так, как сказал Пророк ﷺ: «Любой мусульманин, о котором засвидетельствуют хорошее четверо, того Аллах введёт в Рай». Мы сказали: «А трое?» Он сказал: «И трое». Мы сказали: «А двое?» Он сказал: «И двое»»». Затем мы не спросили его о том, если засвидетельствует один

«Я прибыл в Медину, когда там случилась эпидемия, и люди умирали в большом количестве. Я сел рядом с Умаром (да будет доволен им Аллах). Мимо пронесли похоронную процессию, и о покойном отозвались хорошо. Умар сказал: «Обязательно (войдёт в Рай)». Затем пронесли другую (процессию), о покойном отозвались хорошо, и он сказал: «Обязательно». Затем пронесли третью, о покойном отозвались плохо, и он сказал: «Обязательно (войдёт в Огонь)». Я спросил: «Что значит «обязательно», о повелитель верующих?» Он сказал: «Я сказал так, как сказал Пророк ﷺ: «Если о каком-либо мусульманине засвидетельствуют четверо хорошее, Аллах введёт его в Рай»». Мы спросили: «А трое?» Он ответил: «И трое». Я спросил: «А двое?» Он ответил: «И двое». После этого мы не спросили его об одном».

Я спросила Посланника Аллаха ﷺ о чуме, и он сообщил мне, что это наказание, которое Аллах насылает на тех, на кого пожелает, но Аллах сделал её милостью для верующих: если кто-то, оказавшись в местности, где случилась чума, останется там терпеливо, ради награды Аллаха, зная, что его не постигнет ничего, кроме того, что предписал ему Аллах, — тому будет награда, подобная награде шахида.

Нам передал Абу Ма‘мар, нам передал Абд аль-Варис от аль-Хусайна, от Абдуллаха ибн Бурайды, который сказал: мне передал Яхья ибн Я‘мар, что Абу аль-Асвад ад-Дийли передал ему от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), что он слышал Пророка ﷺ, говорившего: «Всякий человек, который сознательно называет себя сыном не своего отца, впадает в неверие. А кто причисляет себя к людям, к которым не имеет отношения, пусть готовит себе место в Огне».