سعد بن عبيدة

Когда ложишься спать, сделай омовение, как для молитвы, затем ляг на правый бок и скажи: «О Аллах, я предал Тебе своё лицо, доверил Тебе свои дела и положил спину к Тебе, в надежде и страхе перед Тобой. Нет убежища и спасения от Тебя, кроме как к Тебе. О Аллах, я верую в Твою книгу, которую Ты ниспослал, и в Твоего пророка, которого Ты послал». Если ты умрёшь этой ночью, то умрёшь на естественной вере. Пусть это будет последним, что ты произнесёшь». Я повторил это Пророку ﷺ, и когда дошёл до слов: «О Аллах, я верую в Твою книгу, которую Ты ниспослал», я добавил: «и в Твоего посланника». Он сказал: «Нет, в Твоего пророка, которого Ты послал».

Мы были на похоронах в Бакъи аль-Гаркад, и к нам пришел Пророк ﷺ. Он сел, и мы сели вокруг него. У него была палка, которой он стал тыкать в землю, затем сказал: «Нет среди вас ни одной души, которой не записано место в раю или в аду, и ей уже предопределено быть несчастной или счастливой». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, неужели нам полагаться на нашу книгу и не делать дела? Ведь тот, кто из числа счастливых, будет поступать как счастливые, а кто из несчастных — как несчастные?» Пророк ответил: «Счастливым облегчается путь к делам счастья, а несчастным — к делам несчастья». Затем он прочитал: «А кто отдаёт и боится (Аллаха)» (аят).

Когда верующий помещается в могилу, к нему приходит свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, это соответствует словам Аллаха: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом» (Коран).

Я знаю, что заставило твоего товарища пойти на кровь. Я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха и Зубайр послали меня, сказав: »Идите в такую-то Равду, там вы найдете женщину, которой Хатиб дал письмо». Мы пришли в Равду и спросили о письме. Она ответила: »Мне его не дали». Мы сказали: »Ты должна выдать его, иначе мы тебя обнажим (принудим)». Она вышла из своей комнаты и послала к Хатибу, сказав: »Не торопись, клянусь Аллахом, я не отрекся и не стал меньше любить ислам. Ни у кого из твоих сподвижников нет в Мекке того, кто защитит его семью и имущество, а у меня никого нет, поэтому я хотела иметь у них поддержку». Пророк поверил ему. Умар сказал: »Позволь мне отрубить ему голову, ведь он лицемер». Он ответил: »Откуда тебе знать? Может быть, Аллах посмотрел на людей Бадра и сказал: »Делайте, что хотите, это тот, кто их поддержал»».

Пришел человек к Ибн Умару и спросил его об Усмане. Он рассказал о хороших сторонах его деяний. Ибн Умар сказал: «Возможно, это тебе неприятно?» Он ответил: «Да». Тогда Ибн Умар сказал: «Пусть Аллах заставит тебя стыдиться себя». Затем он спросил о Али и рассказал о хороших сторонах его деяний. Ибн Умар сказал: «Это его дом, самый средний из домов Пророка ﷺ». Потом он сказал: «Возможно, это тебе неприятно?» Он ответил: «Да». Тогда Ибн Умар сказал: «Пусть Аллах заставит тебя стыдиться себя. Иди и старайся против меня изо всех сил».

«Посланник Аллаха ﷺ послал меня, Абу Мартада и Зубайра, и все мы были всадниками. Он сказал: «Отправляйтесь, пока не дойдёте до Равдаты Хах, там женщина из многобожников с письмом от Хатиба ибн Аби Бальта»а к многобожникам. Мы догнали её, она ехала на верблюде, и когда сказали ей о письме, она ответила, что у неё нет письма. Мы спешились и искали, но не нашли письма. Тогда мы сказали: 'Пророк ﷺ не солгал, ты должна показать письмо или мы обнажим тебя'. Увидев решимость, она укрылась в своей палатке, завернувшись в покрывало, и вынула письмо. Мы отвезли её к Пророку ﷺ. Умар сказал: 'О Посланник Аллаха, он предал Аллаха, Его Посланника и верующих, позволь мне отрубить ему голову'. Пророк спросил: 'Что побудило тебя на это?' Хатиб ответил: 'Клянусь Аллахом, я верующий в Аллаха и Его Посланника ﷺ. Я хотел иметь поддержку среди своих людей, чтобы Аллах защищал моих близких и имущество. У каждого из твоих сподвижников есть родственники, которых Аллах защищает'. Пророк сказал: 'Он говорит правду, не говорите о нём ничего, кроме хорошего'. Умар снова сказал: 'Он предал Аллаха, Его Посланника и верующих, позволь мне отрубить ему голову'. Пророк спросил: 'Разве он не из людей Бадра?' Умар ответил: 'Возможно, Аллах посмотрел на людей Бадра и сказал: «Делайте, что хотите, Рай для вас обязателен» или «Я простил вас»'. Тогда у Умара выступили слёзы, и он сказал: 'Аллах и Его Посланник знают лучше'».

Пророк ﷺ послал отряд и назначил человека из ансаров, приказав им повиноваться ему. Тот рассердился и сказал: «Разве Пророк ﷺ не приказал вам повиноваться мне?» Они ответили: «Да». Тогда он сказал: «Соберите для меня дрова». Они собрали, и он сказал: «Разожгите огонь». Они разожгли. Он сказал: «Войдите в огонь». Они хотели, и некоторые стали удерживать других, говоря: «Мы убежали к Пророку ﷺ от огня». Они оставались так, пока огонь не погас и его гнев не утих. Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Если бы они вошли в огонь, они не вышли бы из него до Судного дня. Повиновение — в хорошем».

«Мусульманин, когда его спрашивают в могиле, свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. Это соответствует Его слову: «Аллах укрепляет верующих твёрдым словом в земной жизни и в Последней.»»

Пророк ﷺ сказал: «Нет никого из вас, чьё место не записано в Раю и в Огне». Они спросили: «О Посланник Аллаха, тогда зачем нам стараться?» Он ответил: «Делайте, ведь каждому всё облегчается». Затем он прочитал: «А что касается того, кто даёт и боится (Аллаха), и верит в лучшее...» до слов: «для тех, кто в затруднении».

Пророк ﷺ сказал: «Нет никого из вас, чьё место не записано в Раю и в Огне». Они спросили: «О Посланник Аллаха, тогда зачем нам стараться?» Он ответил: «Делайте, ведь каждому всё облегчается». Затем он прочитал: «А что касается того, кто даёт и боится (Аллаха), и верит в лучшее...» до слов: «для тех, кто в затруднении».

Он был на похоронах и взял палку, чтобы копать землю, и сказал: «Нет никого из вас, чьё место не записано либо в огне, либо в раю». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве нам не полагаться на это?» Он ответил: «Делайте дела, ведь каждому всё по силам. «А что касается того, кто отдаёт и боится (Аллаха) и верит в лучшее» (аят).»

«Мы сидели у Пророка (мир ему и благословение Аллаха), и он сказал: «Нет среди вас ни одного, кому не записано место в Раю и место в Аду». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, тогда зачем нам стараться?» Он ответил: «Нет, действуйте, ведь каждому будет облегчено то, что ему предназначено». Затем он прочитал: «А кто отдаст и будет богобоязнен, и уверует в лучшее, тому Мы облегчим путь к легкости» до слов: «Мы облегчим ему путь к трудности».

«Мы были на похоронах в Бакъи аль-Гаркад, когда к нам пришёл Пророк ﷺ. Он сел, и мы сели вокруг него. У него была палка, которой он тыкал в землю, затем сказал: «Нет среди вас ни одного, ни одной души, чьё место в Раю или в Аду не было бы уже записано, и она либо несчастна, либо счастлива». Кто-то спросил: «О Посланник Аллаха, неужели нам полагаться на нашу запись и не делать дела? Ведь тот из нас, кто из числа счастливых, попадёт к счастливым, а кто из несчастных — к делам несчастных». Он ответил: «Счастливым облегчается делать дела счастливых, а несчастным — дела несчастных». Затем он прочитал: «А кто отдаёт и боится (Аллаха), и верует в лучшее» (сура 92:7-8).

Пророк ﷺ был на похоронах, взял что-то и стал копать землю этим предметом. Он сказал: «Нет среди вас ни одного, чьё место не записано в огне и в раю». Они спросили: «О Посланник Аллаха, разве нам не полагаться на нашу книгу и не заниматься делами?» Он ответил: «Делайте дела, ведь каждому облегчено то, для чего он создан. Тот, кто из числа счастливых, ему облегчается дело счастливых, а тот, кто из числа несчастных, ему облегчается дело несчастных». Затем он прочитал: «А кто отдаёт и боится (Аллаха), и верует в лучшее» (сура 92:5-7).

Лучшие из вас — те, кто учит Коран и учит его другим.