Сахих аль-Бухари · Военная экспедиция Абдуллы ибн Худхафы ас-Сахми
Хадис № 4340
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁ قَالَ: «بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ سَرِيَّةً فَاسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يُطِيعُوهُ، فَغَضِبَ، فَقَالَ: أَلَيْسَ أَمَرَكُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ تُطِيعُونِي؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا، فَجَمَعُوا، فَقَالَ: أَوْقِدُوا نَارًا، فَأَوْقَدُوهَا، فَقَالَ: ادْخُلُوهَا، فَهَمُّوا وَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يُمْسِكُ بَعْضًا، وَيَقُولُونَ: فَرَرْنَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ النَّارِ، فَمَا زَالُوا حَتَّى خَمَدَتِ النَّارُ، فَسَكَنَ غَضَبُهُ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص161
Пророк ﷺ послал отряд и назначил человека из ансаров, приказав им повиноваться ему. Тот рассердился и сказал: «Разве Пророк ﷺ не приказал вам повиноваться мне?» Они ответили: «Да». Тогда он сказал: «Соберите для меня дрова». Они собрали, и он сказал: «Разожгите огонь». Они разожгли. Он сказал: «Войдите в огонь». Они хотели, и некоторые стали удерживать других, говоря: «Мы убежали к Пророку ﷺ от огня». Они оставались так, пока огонь не погас и его гнев не утих. Это дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Если бы они вошли в огонь, они не вышли бы из него до Судного дня. Повиновение — в хорошем».