عبد الله بن مسلم من أهل مرو أبو طيبة

Нам передали аль-Хасан ибн Али и Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма — по смыслу, — что Зайд ибн Хуббаб сообщил им от Абдуллаха ибн Муслима ас-Сулами аль-Марвази, Абу Тайбы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, а на нём было кольцо из меди (сплава наподобие бронзы). Пророк сказал ему: «Что это я чувствую от тебя запах идолов?» — и тот выбросил его. Затем он пришёл, а на нём было железное кольцо. Пророк сказал: «Что это я вижу на тебе украшение обитателей Огня?» — и тот выбросил его. Тогда он спросил: «О Посланник Аллаха, из чего же мне его сделать?» Пророк ответил: «Сделай его из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля (меры веса)». Мухаммад не сказал «Абдуллах ибн Муслим», а аль-Хасан не сказал «ас-Сулами аль-Марвази».

Нам передал Мухаммад ибн Хумайд, сказал: нам передали Зайд ибн Хубаб и Абу Тумайла Яхья ибн Вадих, от Абдуллаха ибн Муслима, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ, и на нём было железное кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я вижу на тебе украшение обитателей Ада?» Затем он пришёл к нему, и на нём было кольцо из жёлтой меди. Пророк ﷺ сказал: «Что это со мной, что я чувствую от тебя запах идолов?» Затем он пришёл к нему, и на нём было золотое кольцо. Пророк ﷺ сказал: «Не сбросишь ли ты с себя украшение обитателей Рая?» Тот спросил: «Из чего же мне сделать его?» Он ответил: «Из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля»». Это редкий (гариб) хадис. И в этой главе передаётся также от Абдуллаха ибн Амра. Абдуллах ибн Муслим носит прозвище Абу Тайба, он родом из Мерва.

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Усман ибн Наджия от Абдуллаха ибн Муслима Абу Тайбы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто из моих товарищей не умрёт на (какой-либо) земле, кроме как будет воскрешён в День воскресения ведущим и светом для них». Это редкий (гариб) хадис. Он также передавался от Абдуллаха ибн Муслима Абу Тайбы, от Ибн Бурайды, от Пророка ﷺ в форме мурсаль, и это более достоверно.

Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, сказал: нам передал Зейд ибн аль-Хуббаб, сказал: мне передал Абдуллах ибн Муслим из жителей Мерва, Абу Тайба, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бурайда от своего отца: «Один человек пришёл к Пророку ﷺ, на нём было железное кольцо. Пророк сказал: «Что я вижу на тебе украшение обитателей Ада?» Тот снял его. Затем он пришёл снова, на нём было кольцо из латуни. Пророк сказал: «Что я чувствую от тебя запах идолов?» Тот снял его и сказал: «О Посланник Аллаха, из чего же мне сделать его?» Он ответил: «Из серебра, но не доводи его вес до полного мискаля»».

Нам передал Яхья ибн Вадих, он же Абу Тумайла, от Абдуллаха ибн Муслима, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ увидел на руке одного человека золотой перстень и сказал: «Что тебе до украшения жителей Рая?» Тот человек ушёл, а затем вернулся, надев перстень из латуни. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Я чувствую от тебя запах приверженцев идолов».