Сколько раз мужчина должен приветствовать при просьбе разрешения

Нам передал Ахмад ибн Абда, нам сообщил Суфьян от Язида ибн Хусайфы, от Бусра ибн Саида, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я сидел в одном из собраний ансаров, и вдруг пришёл Абу Муса, испуганный. Мы спросили его: «Что тебя напугало?» Он сказал: «Умар велел мне прийти к нему. Я пришёл и попросил разрешения войти три раза, но мне не разрешили, и я вернулся». Умар спросил его: «Что удержало тебя от прихода ко мне?» Абу Муса сказал: «Я приходил и просил разрешения войти три раза, но мне не разрешили. А Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‘Если кто-то из вас попросит разрешения войти три раза и ему не разрешат, пусть вернётся’». Умар сказал: «Ты обязательно приведёшь на это доказательство». Тогда Абу Саид сказал: «С тобой пойдёт свидетельствовать лишь самый младший из этих людей»». Абу Саид сказал: «И Абу Саид пошёл с ним и засвидетельствовал в его пользу».

Нам передал Мусаддад, нам передал Абдуллах ибн Дауд от Тальхи ибн Йахьи, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что он пришёл к Умару и попросил разрешения войти три раза, говоря: «Абу Муса просит разрешения, аль-Аш‘ари просит разрешения, Абдуллах ибн Кайс просит разрешения». Ему не позволили войти, и он вернулся. Умар послал за ним, спрашивая: «Что заставило тебя вернуться?» Абу Муса ответил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть каждый из вас просит разрешения войти три раза; если ему позволят — пусть войдёт, а если нет — пусть возвращается»». Умар сказал: «Принеси мне доказательство этому». Абу Муса пошёл, затем вернулся и сказал: «Вот Убайй». Убайй сказал: «О Умар, не будь наказанием для соратников Посланника Аллаха ﷺ». Умар сказал: «Я не буду наказанием для соратников Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Яхья ибн Хабиб, нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, который сказал: мне сообщил Ата, от Убайда ибн Умайра, что Абу Муса попросил разрешения войти к Умару — (и далее приводится) эта история, в которой сказано: он отправился с Абу Саидом, и тот засвидетельствовал в его пользу. Тогда (Умар) сказал: «Неужели это было скрыто от меня из установлений Посланника Аллаха ﷺ? Меня отвлекла торговля на рынках. Но впредь приветствуй столько раз, сколько пожелаешь, а разрешения не проси».

Нам передал Зейд ибн Ахзам, нам передал Абд аль-Кахир ибн Шуайб, нам передал Хишам от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, — с этим же рассказом. Он сказал: Умар сказал Абу Мусе: «Я не подозреваю тебя, но передавать хадисы от Посланника Аллаха ﷺ — дело серьёзное».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, от Малика, от Раби‘а ибн Абу Абдуррахмана, а также от нескольких других их учёных, — по этому поводу: Умар сказал Абу Мусе: «Я не подозреваю тебя, но боюсь, что люди станут придумывать (ложное) о Посланнике Аллаха ﷺ»

Нам передали Хишам Абу Марван и Мухаммад ибн аль-Мусанна — по смыслу; сказал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авзаи, он сказал: я слышал, как Яхья ибн Абу Касир говорил: мне передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Асад ибн Зурара от Кайса ибн Саада, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ посетил нас в нашем доме и сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» Саад ответил на приветствие тихо». Кайс сказал: «Я спросил: «Разве ты не позволишь Посланнику Аллаха [войти]?» Он ответил: «Оставь его — пусть побольше произносит нам приветствие». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» — и Саад снова ответил тихо. Потом Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мир вам и милость Аллаха!» — и после этого Посланник Аллаха ﷺ повернул обратно, а Саад последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал твоё приветствие и отвечал тебе тихо, чтобы ты произнёс нам приветствие побольше»». Кайс сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ вернулся с ним. Саад велел приготовить для него воду для полного омовения, и Пророк ﷺ совершил полное омовение. Затем Саад подал ему покрывало, окрашенное шафраном или варсом (растительной краской), и Пророк ﷺ обернулся в него. Затем Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, ниспошли Свои благословения и милость роду Саада ибн Убады!»» Кайс сказал: «Потом Посланник Аллаха ﷺ поел пищи. А когда он собрался уходить, Саад подвёл к нему осла, покрытого бархатистой тканью, и Посланник Аллаха ﷺ сел на него верхом. Саад сказал: «О Кайс, сопроводи Посланника Аллаха ﷺ»». Кайс сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Садись [верхом]», но я отказался. Затем он сказал: «Либо садись, либо возвращайся»». Кайс сказал: «И я вернулся». Хишам Абу Марван передал этот хадис от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Асада ибн Зурары. Абу Дауд сказал: Умар ибн Абд аль-Вахид и Ибн Сама'а передали этот хадис от аль-Авзаи в форме мурсаль и не упомянули Кайса ибн Саада.

Нам передал Муаммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани в числе прочих — они сказали: нам передал Бакыйя ибн аль-Валид, нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, от Абдуллаха ибн Бусра, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, когда подходил к двери какого-либо дома, не вставал прямо напротив двери, а вставал справа или слева от неё, и говорил: «Мир вам! Мир вам!» Это потому, что в те дни на домах не было занавесей (закрывающих вход)».