Сунан Абу Дауда · Сколько раз мужчина должен приветствовать при просьбе разрешения
Хадис № 5181
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ: يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى، يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ، يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ، فَرَجَعَ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ: مَا رَدَّكَ؟ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا، فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ» قَالَ: ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا، فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ، فَقَالَ: هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ: يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:Хороший иснад
- Аль-Албани:Хороший иснадحسن الإسنادصحيح سنن أبي داود ج3 ص271
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (2154)
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме Талхи ибн Яхьи — он Ибн Талха ибн Убайд Аллах ат-Тайми аль-Мадани, правдив, но с ошибками.رجاله ثقات إلا أن فيه طلحة بن يحيى -وهو ابن طلحة بن عبيد الله التيمي المدني- صدوق له أوهامسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص481
Он пришёл к Умару и трижды просил разрешения войти. Он сказал: «Разрешает войти Абу Муса, разрешает войти аш-Ша»ри, разрешает войти Абдуллах ибн Кайс», но ему не разрешили. Он ушёл, и Умар послал к нему: «Почему ты ушёл?» Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас просит разрешения войти трижды, и ему не разрешили, пусть уходит». Умар сказал: «Принеси мне свидетельство об этом». Он ушёл и вернулся, сказав: «Это Убай». Убай сказал: «О Умар, не будь наказанием для сподвижников Посланника Аллаха ﷺ». Умар ответил: «Я не буду наказанием для сподвижников Посланника Аллаха ﷺ».