HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Сколько раз мужчина должен приветствовать при просьбе разрешения

Хадис № 5180

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ، فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا، فَقُلْنَا لَهُ: مَا أَفْزَعَكَ؟ قَالَ: أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ، فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، فَرَجَعْتُ، فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي؟ قُلْتُ: قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ» قَالَ: لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ، فَقَالَ: أَبُو سَعِيدٍ: لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ، قَالَ: فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص270
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (6245), Сахих Муслим (2153)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص480
Нам передал Ахмад ибн Абда, нам сообщил Суфьян от Язида ибн Хусайфы, от Бусра ибн Саида, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я сидел в одном из собраний ансаров, и вдруг пришёл Абу Муса, испуганный. Мы спросили его: „Что тебя напугало?“ Он сказал: „Умар велел мне прийти к нему. Я пришёл и попросил разрешения войти три раза, но мне не разрешили, и я вернулся“. Умар спросил его: „Что удержало тебя от прихода ко мне?“ Абу Муса сказал: „Я приходил и просил разрешения войти три раза, но мне не разрешили. А Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‘Если кто-то из вас попросит разрешения войти три раза и ему не разрешат, пусть вернётся’“. Умар сказал: „Ты обязательно приведёшь на это доказательство“. Тогда Абу Саид сказал: „С тобой пойдёт свидетельствовать лишь самый младший из этих людей“». Абу Саид сказал: «И Абу Саид пошёл с ним и засвидетельствовал в его пользу».
т. 4 с. 345

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2