О претензиях на чужого отца

Нам сообщил Са‘ид ибн Амир от Шу‘бы, от Асима, от Абу Усмана, от Са‘да ибн Абу Ваккаса и от Абу Бакры — Шу‘ба сказал: «Этот (Са‘д) — первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха, а этот (Абу Бакра) спустился со стены крепости Таифа к Посланнику Аллаха ﷺ», — они оба передали, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто причислит себя к иному отцу, чем свой, зная, что это не его отец, тому Рай запретен».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, ему передал Суфьян от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Абу Ма‘мара, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Неверие в Аллаха — это притязание на родословную, которая неизвестна, и неверие в Аллаха — это отречение от родословной, даже самой незначительной».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Суфьян от Закарийи Абу Яхьи, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль передавал от Ибн Масуда нечто подобное этому».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля: нам передал Исхак ибн Мансур ас-Салули от Джа‘фара аль-Ахмара, от ас-Сарийя ибн Исмаиля, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, чтобы присягнуть ему, но пришёл я уже после того, как он был взят (к Аллаху), и Абу Бакр стоял на его месте. Он произнёс долгую хвалу и много плакал, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Неверие в Аллаха — это отречение от родства, даже самого малого, и притязание на родство, которое неизвестно»»».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Абд аль-Хамид ибн Бахрам от Шахра ибн Хаушаба от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы человек ни назвал себя сыном не своего отца или не признал своими покровителями тех, кто его освободил, на нём — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей до Дня воскресения. От него не будет принято ни выкупа, ни возмещения».