Желательность отсрочки иша
- № 530«دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: أَخْبِرْنَا: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ؟ قَالَ: كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ: وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ: وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ: وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ».Я и мой отец пришли к Абу Барзе аль-Аслами, и отец спросил его: «Расскажи нам, как Пророк ﷺ совершал обязательные молитвы?» Он ответил: «Он совершал утреннюю молитву, которую вы называете первой, когда солнце начинает подниматься, и совершал молитву аср, затем каждый из нас возвращался к своему месту в самом отдалённом районе Медины, когда солнце ещё было высоко. Я забыл, что он говорил о молитве магриб. Он предпочитал откладывать молитву иша, которую вы называете вечерней, и не любил спать до неё и после неё. Он выходил из утренней молитвы, когда узнавал своего соседа, и читал от шестидесяти до ста аятов».
- № 531«قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُّ حِينٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ الْعَتَمَةَ إِمَامًا، أَوْ خِلْوًا؟ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى رَقَدَ النَّاسُ، وَاسْتَيْقَظُوا، وَرَقَدُوا، وَاسْتَيْقَظُوا، فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ: الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ. قَالَ عَطَاءٌ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: خَرَجَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ الْآنَ يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى شِقِّ رَأْسِهِ قَالَ: وَأَشَارَ فَاسْتَثْبَتُّ عَطَاءً كَيْفَ وَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ؟ فَأَوْمَأَ إِلَيَّ كَمَا أَشَارَ ابْنُ عَبَّاسٍ، فَبَدَّدَ لِي عَطَاءٌ بَيْنَ أَصَابِعِهِ بِشَيْءٍ مِنْ تَبْدِيدٍ، ثُمَّ وَضَعَهَا، فَانْتَهَى أَطْرَافُ أَصَابِعِهِ إِلَى مُقَدَّمِ الرَّأْسِ، ثُمَّ ضَمَّهَا يَمُرُّ بِهَا كَذَلِكَ عَلَى الرَّأْسِ حَتَّى مَسَّتْ إِبْهَامَاهُ طَرَفَ الْأُذُنِ مِمَّا يَلِي الْوَجْهَ، ثُمَّ عَلَى الصُّدْغِ، وَنَاحِيَةِ الْجَبِينِ، لَا يُقَصِّرُ، وَلَا يَبْطُشُ شَيْئًا إِلَّا كَذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ لَا يُصَلُّوهَا إِلَّا هَكَذَا».Я спросил Атаа: «Когда тебе больше нравится, чтобы я совершал ночную молитву аль-»Иша в качестве имама или в одиночку?» Он ответил: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Пророк ﷺ однажды совершал ночную молитву аль-»Иша до тех пор, пока люди не уснули, проснулись, снова уснули и проснулись. Тогда встал Умар и сказал: «Молитва, молитва!» Ибн Аббас сказал: «Я видел Пророка ﷺ, и его голова была покрыта водой, он положил руку на боковую часть головы». Я спросил Атаа, как именно Пророк ﷺ положил руку на голову. Он показал мне, как это было, и рассыпал между пальцами немного воды, затем положил руку так, что кончики пальцев достигали лба, потом сомкнул их и провёл рукой по голове, пока большой палец не коснулся края уха, затем по виску и лбу, не пропуская и не нажимая ни на что. Потом сказал: «Если бы я не хотел затруднить мою умму, я бы приказал им совершать молитву именно так»».
- № 532«أَخَّرَ النَّبِيُّ ﷺ الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَامَ عُمَرُ ﵁، فَنَادَى الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ، رَقَدَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَالْمَاءُ يَقْطُرُ مِنْ رَأْسِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: إِنَّهُ الْوَقْتُ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي».Однажды Пророк ﷺ отложил вечернюю молитву до поздней ночи. Тогда Умар встал и позвал к молитве: «О Посланник Аллаха, женщины и дети уже легли спать». Пророк вышел, вода капала с его головы, и он сказал: «Это время молитвы, если бы не то, что я не хочу затруднять свою общину».
- № 533«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ».«Посланник Аллаха ﷺ задерживал последнюю вечернюю молитву (иша).»
- № 534«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я не хотел затруднить свою умму, я бы повелел им откладывать молитву Иша и использовать сиуак (чистильную палочку) при каждой молитве.»