Разрешение есть мясо жертв
- № 4426«نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ قَالَ: كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا».Нам сообщили Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин — читая ему, а я слышал, и текст принадлежит ему, — от Ибн аль-Касима, он сказал: мне передал Малик от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что тот сообщил ему: Посланник Аллаха ﷺ запретил есть мясо жертвенных животных по истечении трёх дней, а затем сказал: «Ешьте, берите с собой в путь и делайте запасы».
- № 4427«أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، فَقَالَ: مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ، فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ».Абу Саид аль-Худри вернулся из поездки, и его домочадцы подали ему мясо из мяса жертвенных животных. Он сказал: «Я не стану есть его, пока не спрошу (об этом)». Он отправился к своему брату по матери, Катаде ибн ан-Ну‘ману, который был участником битвы при Бадре, и спросил его об этом. Тот ответил: «После твоего отъезда произошло нечто, отменяющее то, что было запрещено, — есть мясо жертвенных животных по прошествии трёх дней».
- № 4428«نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ أَمْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَأْكُلَهُ وَنَدَّخِرَهُ».Нам сообщил Убайдуллах бин Са‘ид, сказал: нам передал Яхья от Са‘да бин Исхака, сказал: мне передала Зайнаб от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил есть мясо жертвенных животных сверх трёх дней. Затем прибыл Катада бин ан-Ну‘ман, а он был братом Абу Са‘ида по матери и участником битвы при Бадре, и ему поднесли это мясо. Он сказал: Разве Посланник Аллаха ﷺ не запретил это? Абу Са‘ид сказал: С этим произошло вот что: Посланник Аллаха ﷺ запретил нам есть его сверх трёх дней, а затем разрешил нам есть его и запасать»
- № 4429«إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَزُورُوهَا، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، فَكُلُوا مِنْهَا، وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ، فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا» وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدٌ وَأَمْسِكُوا.Нам сообщил Амр ибн Мансур, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Мухаммад — это ан-Нуфайли, — который сказал: нам передал Зухайр. Также нам возвестил Мухаммад ибн Ма‘дан ибн Иса, который сказал: нам передал аль-Хасан ибн А‘йан, который сказал: нам передал Зухайр, который сказал: нам передал Зубайд ибн аль-Харис от Мухариба ибн Дисара от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я запрещал вам три вещи: посещение могил — теперь посещайте их, и пусть их посещение увеличивает вам благо; я запрещал вам мясо жертвенных животных после трёх (дней) — теперь ешьте из него и оставляйте, сколько пожелаете; я запрещал вам напитки в определённых сосудах — теперь пейте из любого сосуда, какой пожелаете, но не пейте опьяняющее». Мухаммад не упомянул слова «оставляйте».
- № 4430«إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ، وَعَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ، وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ، وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ، وَاشْرَبُوا، وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ».Нам сообщил аль-Аббас ибн Абд аль-Азым аль-Анбари, от аль-Ахваса ибн Джаввааба, от Аммара ибн Рузайка, от Абу Исхака ибн аз-Зубайра ибн Ади, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я запрещал вам есть мясо жертвенных животных спустя три дня, запрещал набиз (напиток из фиников или изюма) иначе как в бурдюке и запрещал посещать могилы. Так вот, ешьте мясо жертвенных животных сколько пожелаете, запасайтесь им впрок и сохраняйте. А кто хочет посетить могилы — пусть посещает, ибо это напоминает о загробной жизни. И пейте, но остерегайтесь всякого опьяняющего напитка».