Глава о кводе (поручительстве)
- № 4721«لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: النَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالتَّارِكُ دِينَهُ الْمُفَارِقُ».«Не дозволена кровь мусульманина, кроме как за одно из трёх: душа за душу, замужняя прелюбодейка и тот, кто оставил свою религию и отделился (от уммы)».
- № 4722«قَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ، فَقَالَ الْقَاتِلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَا وَاللهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ: أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ! فَخَلَّى سَبِيلَهُ. قَالَ: وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ، فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ».Во времена Посланника Аллаха ﷺ человек убил другого, и это донесли Пророку. Он направил дело к родственнику убитого. Убийца сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь, я не хотел убивать его». Пророк сказал родственнику: «Если он говорит правду, а ты убьёшь его, ты войдёшь в Ад». Тогда родственник отпустил его. Убийца был связан девятью верёвками и вышел, таща их за собой, поэтому его прозвали «Владелец девяти верёвок».
- № 4723«جِيءَ بِالْقَاتِلِ الَّذِي قَتَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، جَاءَ بِهِ وَلِيُّ الْمَقْتُولِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَعْفُو؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَتَقْتُلُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: اذْهَبْ! فَلَمَّا ذَهَبَ دَعَاهُ، قَالَ: أَتَعْفُو؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَتَأْخُذُ الدِّيَةَ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: أَتَقْتُلُ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: اذْهَبْ! فَلَمَّا ذَهَبَ قَالَ: أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَبُوءُ بِإِثْمِكَ وَإِثْمِ صَاحِبِكَ. فَعَفَا عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ، قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ».Привели убийцу, который убил, к Посланнику Аллаха ﷺ. Привёл его родственник убитого. Посланник спросил его: «Простишь ли ты?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Убьёшь ли?» Он сказал: «Да». Он сказал: «Иди». Когда он ушёл, Пророк позвал его обратно и спросил: «Простишь ли?» Он ответил: «Нет». «Возьмёшь ли кровь (дию)?» — спросил Пророк. «Нет», — ответил он. «Убьёшь ли?» — спросил снова. «Да», — ответил. «Иди». Когда он ушёл, Пророк сказал: «Если ты простишь его, то грех твой и грех твоего родственника ляжет на тебя». Он простил его и отпустил. Я видел, как он волочил свою дию (выплату).