Хадис № 950

Мне передали Харун ибн Саид аль-Айли и Юнус ибн Абд аль-А‘ля (формулировка принадлежит Харуну), они сказали: нам передал Ибн Вахб. Нам сообщил Амр, что Мухаммад ибн Абд ар-Рахман передал ему от Урвы, от Аиши. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ вошёл, а у меня были две девушки, которые пели песню племени Буас. Он лёг на постель и отвернул лицо. Затем вошёл Абу Бакр и стал меня укорять, сказав: «Свирель шайтана — в присутствии Посланника Аллаха ﷺ?!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему и сказал: «Оставь их». Когда он отвлёкся, я сделала им знак, и они вышли. Был праздничный день, и суданцы (чернокожие) играли со щитами и копьями. Я то ли попросила Посланника Аллаха ﷺ (позволить мне посмотреть), то ли он сам сказал: «Хочешь посмотреть?» Я ответила: «Да». Он поставил меня позади себя, моя щека была на его щеке, и он говорил: «Продолжайте, о сыны Арфиды!» Когда я устала, он сказал: «Достаточно тебе?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Тогда иди».

Нам передал Ахмад, он сказал: нам передал Ибн Вахб, он сказал: нам сообщил Амр, что Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Асади передал ему от Урвы, от Аиши, она сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а у меня были две девушки, которые пели песню о битве Буас. Он лёг на постель и отвернул лицо. Вошёл Абу Бакр и стал меня укорять, говоря: «Свирель шайтана — рядом с Пророком ﷺ!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему и сказал: «Оставь их». Когда он отвлёкся, я подала им знак, и они вышли. 950 — И был день праздника, когда суданцы играли со щитами и копьями. Либо я спросила Пророка ﷺ, либо он сказал: «Хочешь посмотреть?» Я сказала: «Да». Тогда он поставил меня позади себя, моя щека была на его щеке, и он говорил: «Вперёд, о сыны Арфида!» Пока я не устала, он сказал: «Тебе достаточно?» Я сказала: «Да». Он сказал: «Тогда иди»».