Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص33
Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Пророк встал, держа свой плащ, и вошёл в мечеть. Мы вошли за ним, и он совершил с нами два ракаата молитвы, пока солнце не стало светить снова. Затем он сказал: «Солнце и Луна не затмеваются из-за смерти кого-либо. Когда увидите это, молитесь и просите, пока не исчезнет то, что с вами».
16 - КНИГА ЗАТМЕНИЙ
(РАЗДЕЛЫ О ЗАТМЕНИЯХ) В риваяте Каримы зафиксирована басмала, а в риваяте аль-Мустамли — перевод. В некоторых рукописях вместо слова «разделы» употребляется «книга». Слово «затмение» (الكسوف) в языке означает изменение в сторону темноты, от него происходит слово «касф» — покрывать лицо или состояние. Когда солнце затмевается, оно темнеет, и его лучи исчезают. Существует разногласие относительно того, являются ли слова «كسوف» (затмение) и «خسوف» синонимами, или нет, что будет рассмотрено далее.
1 - Раздел о молитве при солнечном затмении
1040 - Передал нам Амр ибн Аун, он сказал: Передал нам Халид от Юнуса от аль-Хасана от Абу Бакры, что они были у Посланника Аллаха ﷺ, когда произошло солнечное затмение. Пророк ﷺ встал, держа за край своего плаща, и вошёл в мечеть. Мы вошли за ним, и он совершил с нами две ракаты молитвы, пока солнце не прояснилось. Затем он ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо. Когда увидите их, молитесь и призывайте (Аллаха), пока не исчезнет то, что с вами».
[Хадис 1040 — его части в 5785, 1063, 1062, 1048]
1041 - Передал нам Шихаб ибн Аббад, он сказал: Передал нам Ибрахим ибн Хумайд от Исмаила от Кайса, что он слышал Абу Масъуда, говорящего: Пророк ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо из людей, но они — знамения из знамений Аллаха. Когда увидите их, встаньте и молитесь».
[Хадис 1041 — его части в 3204, 1057]
1042 - Передал нам Асбаг, он сказал: Ибн Вахб сообщил мне, что Амр рассказал ему от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, который слышал от своего отца, от Ибн Умара ﵄, что он рассказывал о Посланнике Аллаха ﷺ: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти или жизни кого-либо, но они — знамения из знамений Аллаха. Когда увидите их, молитесь».
[Хадис 1042 — его часть в 3201]
1043 - Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад, он сказал: Передал нам Хашим ибн аль-Касим, что Шейбан Абу Муавия рассказал от Зияда ибн Илака от Мугейры ибн Шуъбы, что в эпоху Посланника Аллаха ﷺ произошло затмение солнца в день смерти Ибрахима. Люди сказали: «Солнце затмилось из-за смерти Ибрахима». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Солнце и луна не затмеваются из-за смерти или жизни кого-либо. Когда увидите это, молитесь и призывайте Аллаха».
[Хадис 1043 — его части в 6199, 1060]