HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2290

وَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ ﵁ بَعَثَهُ مُصَدِّقًا فَوَقَعَ رَجُلٌ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَأَخَذَ حَمْزَةُ مِنَ الرَّجُلِ كَفِيلًا حَتَّى قَدِمَ عَلَى عُمَرَ وَكَانَ عُمَرُ قَدْ جَلَدَهُ مِائَةَ جَلْدَةٍ فَصَدَّقَهُمْ وَعَذَرَهُ بِالْجَهَالَةِ. وَقَالَ جَرِيرٌ وَالْأَشْعَثُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي الْمُرْتَدِّينَ اسْتَتِبْهُمْ وَكَفِّلْهُمْ فَتَابُوا وَكَفَلَهُمْ عَشَائِرُهُمْ وَقَالَ حَمَّادٌ إِذَا تَكَفَّلَ بِنَفْسٍ فَمَاتَ فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَقَالَ الْحَكَمُ يَضْمَنُ.
Абу аз-Зинад передал от Мухаммада ибн Хамзы ибн Амра аль-Аслями, от его отца, что Умар (да будет доволен им Аллах) отправил его сборщиком закята, и (в это время) один человек имел близость с невольницей своей жены. Хамза взял с этого человека поручителя, пока не привёл его к Умару. А Умар (уже) подверг его бичеванию сотней ударов, затем поверил им и извинил его по причине незнания. Джарир и аль-Аш‘ас сказали Абдуллаху ибн Мас‘уду об отступниках от веры: «Потребуй от них покаяния и возьми за них поручителей». Они покаялись, и их родичи поручились за них. Хаммад сказал: «Если кто-то поручился за (присутствие) человека, а тот умер, то на нём (поручителе) ничего не лежит». Аль-Хакам сказал: «Он несёт ответственность (обязан возместить)».
т. 3 с. 95