HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Как представить ислам ребенку

Хадис № 3056

قَالَ ابْنُ عُمَرَ : «انْطَلَقَ النَّبِيُّ ﷺ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّذِي فِيهِ ابْنُ صَيَّادٍ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ النَّخْلَ، طَفِقَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، وَهْوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْزَةٌ، فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ ﷺ وَهْوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، فَقَالَتْ لِابْنِ صَيَّادٍ: أَيْ صَافِ، وَهْوَ اسْمُهُ، فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص71
Пророк ﷺ и Убай ибн Ка»б отправились к пальмам, где находился сын Сайяда. Когда они вошли в пальмовую рощу, Пророк стал прятаться за стволами пальм, стараясь не дать сыну Сайяда услышать его раньше, чем увидеть. Сын Сайяда лежал на своей постели, покрытой тканью с узором. Мать сына Сайяда увидела Пророка, прячущегося за пальмами, и сказала сыну по имени Сафи. Тогда сын Сайяда взбесился. Пророк сказал: «Если бы она оставила его в покое».
т. 4 с. 71

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда