6275 - Передал нам Абу Асим от Умара ибн Саида, от Ибн Аби Мулики, что Укба ибн аль-Харис рассказывал ему: Пророк ﷺ совершил молитву аср, затем поспешил, после чего вошёл в дом.
Слова: «Глава о том, кто спешит в своей ходьбе по нужде» означают — по причине из причин. А слово «или с намерением» указывает на то, что это ради известной цели, а намерение здесь понимается как то, что преследуется, то есть он ускорился ради желаемого дела.
В этом передаче упомянута часть из хадиса Укбы ибн аль-Хариса. Ибн Батталь сказал: в этом содержится разрешение для имама спешить по своей нужде. Известно, что ускорение ﷺ при входе было именно ради раздачи садака, которую он хотел распределить вовремя. Я сказал: это то, на что указывал Муттасил в упомянутом хадисе Укбы ибн аль-Хариса, как уже было ясно изложено в книге о закяте, где он привёл его с таким же полным иснадом, как здесь, и также упоминалось ранее в разделе о молитве в коллективе. В переводе сказано: «ради нужды или намерения», потому что из контекста очевидно, что это было именно ради той особой нужды, что подразумевает, что ходьба в иных случаях была спокойной, и поэтому удивлялись его спешке. Это указывает на то, что он поступил иначе, чем обычно. Итог перевода: спешить в ходьбе ради нужды не запрещается, а если же это умышленно без нужды — то нет.
Ибн аль-Мубарак привёл в книге «Просьба разрешения» с мурсальным иснадом, что ходьба Пророка ﷺ была походкой торговца, не слабого и не ленивого. Также он передал, что Ибн Умар спешил в ходьбе и говорил: это далеко от праздности и быстрее ради нужды. Другой учёный сказал: в этом проявляется занятость делом, а не взглядом на то, чем не следует заниматься. Ибн аль-Араби сказал: ходьба в меру нужды — это сунна, с ускорением и замедлением, без искусственности и без опрометчивости.
37 - Глава о кровати
6276 - Передал нам Кутайба, от Джарира, от аль-Аамаша, от Абу ад-Духха, от Масрука, от Айши رضي الله عنها, что она сказала: Посланник Аллаха ﷺ молился посреди кровати, а я лежала между ним и киблой, и у меня была нужда, но я не хотела вставать и поворачиваться к нему лицом, поэтому тихо скользила в сторону.
Слова: «Глава о кровати» написано с мухмалят (пропущенными гласными), это известное слово. Рагиб сказал, что оно происходит от слова «радость», потому что обычно для тех, кто...