Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص116
Умм Харита пришла к Посланнику Аллаха ﷺ после того, как Харита погиб в битве при Бадре, поражённый западным ударом стрелы. Она сказала: «О Посланник Аллаха, ты знаешь, как я люблю Хариту. Если он в Раю, я не буду плакать по нему, а если нет, то ты увидишь, что я сделаю». Он ответил ей: «Ты сошла с ума. Рай один, но в нём много садов, и он находится в наивысшем Фирдаусе».
Затем я вновь падаю в земной поклон, подобно тому, что было в третьем или четвёртом разе, пока в огне не останется никого, кроме тех, кого удержал Коран. Катада говорил при этом: «Это значит, что им обязательно пребывать там вечно».
6566 - Передал нам Мусаддад, он рассказал от Яхьи, от аль-Хасана ибн Заквана, он сообщил от Абу Раджаа: «Передал нам Имран ибн Хусейн ﵄ от Пророка ﷺ, что он сказал: «Из огня выйдут люди по ходатайству Мухаммада ﷺ, и они войдут в рай, их будут называть джаханнами«».
6567 - Передал нам Кутайба, он рассказал от Исмаила ибн Джафара, от Хумейда, от Анас, что мать Харисы пришла к Посланнику Аллаха ﷺ, после того как Хариса погиб в битве при Бадре, поражённый стрелой в левый бок. Она сказала: «О Посланник Аллаха, ты знаешь место Харисы в моём сердце. Если он в раю, я не буду плакать над ним, а если нет, то увидишь, что я сделаю». Он ответил ей: «Ты заблуждаешься. Рай не один, а множество садов, и он в высшем Фирдаусе».
6568 - И сказал: «День пути на пути Аллаха или возвращение с него лучше, чем весь мир и всё, что в нём. Дуга твоего лука или след ноги в раю лучше, чем весь мир и всё, что в нём. Если бы женщина из женщин обитателей рая взглянула на землю, всё между ними засветилось бы и наполнилось благоуханием. И даже её покрывало (химар) лучше, чем весь мир и всё, что в нём».
6569 - Передал нам Абу аль-Яман, он сообщил от Шуайба, он рассказал от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Никто не войдёт в рай, не увидев своё место из огня, если он был плохим, чтобы стать более благодарным, и никто не войдёт в огонь, не увидев своё место из рая, если он был хорошим, чтобы испытывать сожаление».
6570 - Передал нам Кутайба ибн Саид, он рассказал от Исмаила ибн Джафара, от Амра, от Саида ибн Аби Саида аль-Макбури, что он сказал: «От Абу Хурайры ﵁, что он спросил: «О Посланник Аллаха, кто счастливейший из людей благодаря твоей ходатайству в День Воскресения?« Он ответил: «Я думал, о Абу Хурайра, что никто не спросит меня об этом раньше тебя, из-за твоей усердности в изучении хадисов. Счастливейший из людей благодаря моей ходатайству в День Воскресения тот, кто сказал: 'Нет бога, кроме Аллаха' искренне от сердца«».
6571 - Передал нам Усман ибн Аби Шейба, он рассказал от Джарира, от Мансура, от Ибрахима, от Убайда, что от Абдуллы ﵁, что Пророк ﷺ сказал: «Я не знаю последнего из обитателей огня, который выйдет из неё, и последнего из обитателей рая, который войдёт в него. Человек выйдет из огня ползком, и Аллах скажет ему: «Иди, войди в рай«. Он придёт туда и ему покажется, что он полон, и он вернётся, говоря: «О Господь, я нашёл его...«