Сахих Муслим
Хадис № 944
وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ (قَالَ هَارُونُ: حَدَّثَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ). أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي هريرة، قال: سمعت رسول الله ﷺ يَقُولُ:
«أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ. فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَرَّبْتُمُوهَا إِلَى الْخَيْرِ. وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ ذَلِكَ كَانَ شَرًّا تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ». بَاب فَضْلِ الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ وَاتِّبَاعِهَا.
Мне передали Абу ат-Тахир, Хармала ибн Яхья и Харун ибн Са‘ид аль-Айли (Харун сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Ибн Вахб»). Мне сообщил Юнус ибн Язид от Ибн Шихаба. Он сказал: мне передал Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ускоряйте (несение) погребальных носилок. Если умерший был праведным, вы приближаете его к благу, а если он был иным, то это зло, которое вы снимаете со своих шей». Глава о достоинстве молитвы по покойному и сопровождения похоронной процессии