Сахих Муслим
Хадис № 945
وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ (واللفظ لهارون وحرملة) (قَالَ هَارُونُ: حدثنا. وقال الآخران: أخبرنا ابن وهب). أخبرني يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرحمن بن هرمز الأعرج؛ أنا أبا هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:
«مَنْ شَهِدَ الْجَنَازَةَ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ. وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ» قِيلَ: وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟ قَالَ «مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ».
انْتَهَى حَدِيثُ أَبِي الطَّاهِرِ. وَزَادَ الْآخَرَانِ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ. فَلَمَّا بَلَغَهُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَقَدْ ضَيَّعْنَا قَرَارِيطَ كثيرة.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص51
Мне передали Абу ат-Тахир, Харамала ибн Яхья и Харун ибн Са‘ид аль-Айли (текст приведён по версии Харуна и Харамалы; Харун сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Ибн Вахб»). Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба. Он сказал: мне передал Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘радж, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто присутствовал на похоронах, пока над покойным не совершили молитву, тому полагается один кырат. А кто присутствовал, пока его не похоронили, тому полагается два кырата». Спросили: «А что такое два кырата?» Он сказал: «Подобно двум огромным горам».
На этом заканчивается хадис Абу ат-Тахира. А двое других добавили: Ибн Шихаб сказал: Салим ибн Абдуллах ибн Умар сказал: «Ибн Умар обычно совершал молитву над покойным, а затем уходил. Когда до него дошёл хадис Абу Хурайры, он сказал: «Мы упустили немало киратов»».