HadithLab
ع
Сахих Муслим · Талбия и такбир при переходе из Мины в Арафат в день Арафата

Хадис № 1280

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ عَرَفَةَ. حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ. ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ. فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلَاةَ قَالَ "الصَّلَاةُ أَمَامَكَ". فَرَكِبَ. فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ. فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ. ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ. ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ. ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلَّاهَا. وَلَمْ يُصَلِّ بينهما شيئا.
Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я прочитал Малику, [который передал] от Мусы ибн Укбы, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зейда, что он слышал его говорящим: «Посланник Аллаха ﷺ отправился с Арафата. Когда он оказался в ущелье (аш-Ши‘б), он спустился и помочился. Затем совершил малое омовение, но не совершил его полностью. Я сказал ему: „Молитва!“ Он ответил: „Молитва впереди тебя“. Затем он сел верхом. Когда он прибыл в Муздалифу, он спустился, совершил омовение и совершил его полностью. Затем была возвещена молитва, и он совершил закатную молитву (магриб). Затем каждый человек уложил своего верблюда на своей стоянке. Затем была возвещена ночная молитва (иша), и он совершил её. И он не совершал между ними никакой другой молитвы».
т. 2 с. 934

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда