Сахих Муслим
Хадис № 1366
وحدثناه حَامِدُ بْنُ عُمَرَ. حدثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ. حدثنا عَاصِمٌ. قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ:
أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ. مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا. فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا. قَالَ ثُمَّ قَالَ لِي: هَذِهِ شَدِيدَةٌ «مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ. لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا» قَالَ فقَالَ ابْنُ أَنَسٍ: أَوْ آوى محدثا.
И передал нам его также Хамид ибн Умар. Нам передал Абд аль-Вахид. Нам передал Асим. Он сказал: я спросил Анаса ибн Малика: «Объявил ли Посланник Аллаха ﷺ Медину запретной (харам)?» Он ответил: «Да, от такого-то места до такого-то. И кто совершит в ней нечестие…» Он сказал: затем он сказал мне: «Это — суровые слова: «Кто совершит в ней нечестие, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей вместе. Не примет от него Аллах в День воскресения ни выкупа, ни заступничества»». Он сказал: и сказал Ибн Анас: «Или дал приют совершившему нечестие».