Сахих Муслим
Хадис № 1500
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع وَعَبْدُ بْنُ حميد (قَالَ ابْنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا وقال الآخران: أخبرنا عبد الرزاق). أخبرنا معمر. ح وحدثنا ابْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ. أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ. جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ: فَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَلَدَتِ امْرَأَتِي غُلَامًا أَسْوَدَ. وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ. وَزَادَ فِي آخِرِ الحديث. ولم يرخص له في الإنتقاء منه.
И передали нам Исхак ибн Ибрахим, Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд (Ибн Рафи‘ сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил») Абд ар-Раззак: нам сообщил Мамар. Также передал нам Ибн Рафи‘: нам передал Ибн Абу Фудайк: нам сообщил Ибн Абу Зиб — все они от аз-Зухри, с той же цепочкой передачи, подобно хадису Ибн Уяйны, за исключением того, что в хадисе Мамара сказано: он сказал: «О Посланник Аллаха! Моя жена родила чёрного мальчика», намекая тогда на то, что хочет отречься от него. И в конце хадиса добавлено: и ему не было дано разрешения отречься от него.