Сахих Муслим · Книга клятв взаимного проклятия
Хадис № 1500
وحدثني أبو الطاهر وحرملة بن يحيى (واللفظ لحرملة). قالا: أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أتى رسول الله ﷺ فَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ. وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ "مَا أَلْوَانُهَا؟ قَالَ حُمْرٌ. قَالَ "فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ؟ " قَالَ: نَعَمْ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "فَأَنَّى هُوَ؟ " قَالَ: لَعَلَّهُ، يَا رَسُولَ اللَّهِ! يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص211
Мне передали Абу-т-Тахир и Харамля ибн Яхья (текст приведён по версии Харамли). Они сказали: нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что бедуин пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Моя жена родила чёрного мальчика, и я не признаю его (своим)». Пророк ﷺ спросил его: «Есть ли у тебя верблюды?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Какого они цвета?» Тот ответил: «Рыжие». Он спросил: «А есть ли среди них пепельно-серый?» Тот ответил: «Да».
Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Отчего же он такой?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха! Может быть, в нём проявилась (наследственная) жилка». Тогда Пророк ﷺ сказал ему: «И этот, возможно, в нём проявилась (наследственная) жилка».