HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1536

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى. حَدَّثَنَا هِقْلٌ (يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ) عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ: كَانَ لِرِجَالٍ فُضُولُ أَرَضِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: مَنْ كَانَتْ لَهُ فَضْلُ أرض فليزرعها أو ليمنحها أخاه. فإن أبى فليمسك أرضه.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص19
Нам передал аль-Хакам ибн Муса. Нам передал Хикль (то есть Ибн Зияд) от аль-Авза‘и, от Аты, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: У некоторых сподвижников Посланника Аллаха ﷺ были излишки земли. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто имеет излишек земли, пусть возделает его или отдаст своему брату в дар. А если он откажется — пусть удержит свою землю при себе».
т. 3 с. 1176

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1