Сахих Муслим
Хадис № 1547
وحدثنا يحيى بن يحيى. أخبرنا زيد بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ؛
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وفي إِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ. حَتَّى بَلَغَهُ فِي آخِرِ خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ؛ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ فِيهَا بِنَهْيٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَأَنَا مَعَهُ. فَسَأَلَهُ فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ينهى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ. فَتَرَكَهَا ابْنُ عُمَرَ بَعْدُ.
وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْهَا، بَعْدُ، قَالَ: زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهَا.
И нам передал Яхья ибн Яхья: нам сообщил Зайд ибн Зурай‘ от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн Умар сдавал внаём свои пахотные земли во времена Посланника Аллаха ﷺ, а также при правлении Абу Бакра, Умара и Усмана и в начале правления Муавии, пока в конце правления Муавии до него не дошло, что Рафи‘ ибн Хадидж передаёт о запрете этого от Пророка ﷺ. Тогда он [Ибн Умар] пришёл к нему [Рафи‘у], а я был вместе с ним, и спросил его. Тот сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запрещал сдавать внаём пахотные земли». После этого Ибн Умар оставил это. И когда его спрашивали об этом впоследствии, он говорил: «Рафи‘ ибн Хадидж утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ запретил это».