Сахих Муслим
Хадис № 1962
وحَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ يَحْيَي الْحَسَّانِيُّ. حَدَّثَنَا حَاتِمٌ (يَعْنِي ابْنَ وَرْدَانَ). حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أَضْحًى. قَالَ فَوَجَدَ رِيحَ لَحْمٍ. فَنَهَاهُمْ أَنْ يَذْبَحُوا. قَالَ: (مَنْ كَانَ ضَحَّى، فَلْيُعِدْ) ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا.
И мне передал Зияд ибн Яхья аль-Хассани. Нам передал Хатим (то есть ибн Вардан). Нам передал Аюб от Мухаммада ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ произнёс перед нами проповедь в день Жертвоприношения. Он почувствовал запах мяса и запретил им резать (жертвенных животных до молитвы), сказав: «Кто принёс жертву (раньше времени), пусть повторит её». Затем он привёл рассказ, подобный тем двум хадисам.