№ 1960
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ. حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ. حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ. ح وحَدَّثَنَاه يحيى ابن يَحْيَي. أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ. حَدَّثَنِي جُنْدَبُ بْنُ سُفْيَانَ. قَالَ:
شَهِدْتُ الأضحى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ، سَلَّمَ. فَإِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضَاحِيَّ قَدْ ذُبِحَتْ، قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ. فَقَالَ (مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ - أَوْ نُصَلِّيَ - فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى. وَمَنْ كان لم يذبح، فليذبح باسم الله).
Нам передал Ахмад ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Нам передал аль-Асвад ибн Кайс. — Также нам передал это Яхья ибн Яхья, сообщив: нам сообщил Абу Хайсама от аль-Асвада ибн Кайса. Мне передал Джундаб ибн Суфьян, который сказал:
Я присутствовал на празднике жертвоприношения (Ид аль-адха) вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Едва он совершил молитву и, закончив её, произнёс приветствие (таслим), как увидел, что мясо жертвенных животных было зарезано ещё до того, как он завершил молитву. Тогда он сказал: «Кто зарезал свою жертву прежде, чем совершил — или прежде, чем мы совершили — молитву, пусть зарежет вместо неё другую. А кто ещё не зарезал, пусть режет с именем Аллаха».