Сахих Муслим
Хадис № 2052
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ. حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ، طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ. قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا فِي دَارِي. فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. فَأَشَارَ إِلَيَّ. فَقُمْتُ إِلَيْهِ. فَأَخَذَ بِيَدِي. فَانْطَلَقْنَا حَتَّى أَتَى بَعْضَ حُجَرِ نِسَائِهِ. فَدَخَلَ. ثُمَّ أَذِنَ لِي. فَدَخَلْتُ الْحِجَابَ عَلَيْهَا. فَقَالَ (هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟) فَقَالُوا: نَعَمْ.
فَأُتِيَ بِثَلَاثَةِ أقراصة. فَوُضِعْنَ عَلَى نَبِيٍّ. فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُرْصًا فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. وَأَخَذَ قُرْصًا آخَرَ فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيَّ. ثُمَّ أَخَذَ الثَّالِثَ فَكَسَرَهُ بِاثْنَيْنِ. فَجَعَلَ نِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَنِصْفَهُ بَيْنَ يَدَيَّ. ثُمَّ قَالَ (هَلْ مِنْ أُدُمٍ؟) قَالُوا: لَا. إِلَّا شَيْءٌ مِنْ خل. قال (هاتوه. فنعم الأدم هو).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص126
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Язид ибн Харун. Нам сообщил Хаджжадж ибн Абу Зейнаб. Мне передал Абу Суфьян, Тальха ибн Нафи‘. Он сказал: я слышал Джабира ибн Абдуллаха, который сказал:
«Я сидел в своём доме. Мимо меня прошёл Посланник Аллаха ﷺ и сделал мне знак. Я встал к нему. Он взял меня за руку, и мы пошли, пока он не подошёл к одной из комнат своих жён. Он вошёл, а затем разрешил мне войти, и я вошёл за завесу к ней. Он спросил: «Есть ли обед?» Ему ответили: «Да».
Принесли три лепёшки и положили их на поднос. Посланник Аллаха ﷺ взял одну лепёшку и положил её перед собой. Взял другую лепёшку и положил её передо мной. Затем взял третью, разломил её на две части и положил половину перед собой, а половину передо мной. Затем спросил: «Есть ли какая-нибудь приправа?» Ответили: «Нет, только немного уксуса». Он сказал: «Принесите его, ведь прекрасная это приправа»».