HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2743

وحدثنا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. قَالَا: أخبرنا أبو عاصم عن ابن جريج. أخبرني موسى بن عقبة. ح وحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مسهر عن عبيد الله. ح وحدثني أبو كريب ومحمد بن طريف البجلي. قالا: حدثنا ابن فضيل. حدثنا أبو ورقبة بن مسقلة. ح وحدثني زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ. وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا يعقوب (يعنون ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ). حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صالح بن كيسان. كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. بِمَعْنَى حَدِيثِ أبي ضمرة عن موسى بن عقبة. وزادوا في حديثهم: «وخرجوا يمشون». وفي حديث صالح «يتماشون». إلا عبيد الله فإن في حديثه «وخرجوا» ولم يذكر بعدها شيئا.
Нам передали Исхак ибн Мансур и Абд ибн Хумайд. Они сказали: нам сообщил Абу Асим от Ибн Джурайджа. Мне сообщил Муса ибн Укба. Также — мне передал Суваййд ибн Саид. Нам передал Али ибн Мусхир от Убайдуллаха. Также — мне передали Абу Курайб и Мухаммад ибн Тариф аль-Баджали. Они сказали: нам передал Ибн Фудайль. Нам передал Абу Раукаба ибн Мискаля. Также — мне передали Зухайр ибн Харб, Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд. Они сказали: нам передал Якуб (то есть Ибн Ибрахим ибн Са‘д). Нам передал мой отец от Салиха ибн Кайсана. Все они — от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, по смыслу подобно хадису Абу Дамры от Мусы ибн Укбы. Они добавили в своём хадисе: «и вышли, идя пешком». А в хадисе Салиха — «шли рядом». Кроме Убайдуллаха: в его хадисе — «и вышли», и он не упомянул после этого ничего.
т. 4 с. 2100