При произнесении с сукуном на лям (بِسُكُونِ اللَّامِ) и с открытым звуком, то есть когда Ибхам берёт кольцо средним пальцем (أَخَذَ إِبْهَامُهُ بِأُصْبُعِهِ الْوُسْطَى الْحَلْقَةَ), и говорит: «Видел его, как он делает так» (وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا) — это мнение Бишра ибн аль-Муфаддала. Местоимение в винительном падеже в слове «видел его» (رَأَيْتُهُ) относится к его шейху Асиму ибн Кулейбу, то есть «видел его, как он делает так» (رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ هَكَذَا). Здесь имеется обобщение высказывания на действие (إِطْلَاقُ الْقَوْلِ عَلَى الْفِعْلِ). Так утверждает Бишр ибн аль-Муфаддаль, и это мнение Мусаддада.
[727] Что касается слова «ар-русг» (الرُّسْغُ) с даммой на ра’ и сукуном на мим после неё, то это термин, обозначающий сустав между предплечьем и кистью (مُعْجَمَةٌ هُوَ الْمَفْصِلُ بَيْنَ السَّاعِدِ وَالْكَفِّ). «Ас-са’ид» (السَّاعِدِ) стоит в косвенном падеже и является однородным членом с «ар-русг» (عَطْفٌ عَلَى الرُّسْغِ), а «ар-русг» стоит в косвенном падеже из-за присоединения к слову «каф» (كَفِّهِ الْيُسْرَى) — левой кисти. Имеется в виду, что он положил правую руку на левую кисть, её сустав и предплечье.
В формулировке ат-Табарани говорится, что он положил правую руку на тыльную сторону левой руки во время молитвы, близко к суставу (الرُّسْغِ). Движение рук под одеждой (تَحَرَّكُ أَيْدِيهِمْ تَحْتَالثِّيَابِ) связано с поднятием рук, а движение глагольных форм в настоящем времени от глагола в форме «тафа’уль» с удалением одной из двух та’ (تَفَعُّلِ بِحَذْفِ إِحْدَى التَّائَيْنِ) объясняет это.
[728] Что касается слов «عَلَيْهِمْ بَرَانِسُ وَأَكْسِيَةٌ» — «на них барансы и одежды». Барансы (بَرَانِسُ) — множественное число от бурнус (بُرْنُسٍ), то есть любой плащ, у которого капюшон сшит с самим плащом от рукава.
В комментарии Ибн Кайима к «Тахдиб ас-Сунан» говорится следующее. Хафиз Шамс ад-Дин Ибн Кайим ﷺ рассматривает вопрос о положении правой руки на левой при стоянии в молитве. В главе приводится хадис Сахля ибн Саада ас-Саиди, в котором говорится, что людям велено класть правую руку на левую в молитве. Абу Хазим отмечает, что он не знает иного мнения по этому вопросу. Этот хадис передал Малик в своем «Муатта» от Абу Хазима ибн Динара, и он озаглавил главу «Положение рук, когда одна кладется на другую в молитве». Также в главе приводится мнение Абд аль-Карима ибн Абу аль-Мухарика, который сказал, что из слов пророчества следует: «Если не стыдно, делай, что хочешь», и что в молитве правая рука кладется на левую. Он также упоминает ускорение разговения и задержку предрассветного приема пищи (сухур) в посте. Абу Умар подтверждает, что положение правой руки на левой — это мнение Малика. Эта трактовка, доказательства и толкование ясно указывают, что его мазхаб — класть правую руку на левую. Абу Хатим ибн Хиббан в своем «Сахихе» приводит от Ибн Вахба, что Амр ибн аль-Харис слышал от Ата ибн Аби Рабаха, передающего от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нам, пророкам, велено задерживать сухур и ускорять ифтар, а также держать наши правые руки на наших одеждах или на джуббе (длинной одежде) во время молитвы». Аль-Джухари объясняет, что джубба — это длинная шапка, которую носили аскеты в раннем исламе, сделанная из хлопка с разрезом. В главе «О начале молитвы» приводится, что среди десяти сподвижников, присутствовавших при Посланнике ﷺ, один сказал: «Я знаю вас лучше всех в молитве Посланника Аллаха». Это похвала себя для того, кто принимает от него, чтобы его слова были более убедительными и надежными для слушателей. Также допустимо хвалить себя и гордиться в джихаде, чтобы внушать страх неверным. Фраза «ما كنت بأكثرنا له تبعة» означает следование его следам и суннам. Слово «فاعرض» с хамзой на стыке означает «предъяви» или «прояви» в конце, то есть если ты знаешь, прояви свое знание о его молитве, если ты искренен. Хафиз Шамс ад-Дин Ибн Кайим ﷺ говорит, что хадис Абу Хумейда — достоверный, принимаемый без сомнений, и что некоторые пытались найти в нем изъяны, но Аллах их опроверг, а имамы хадиса отвергли эти доводы. Далее он объясняет слова хадиса: «Положи ладони (كفيه) и выпрямись (в поклонении), выровняй голову и спину так, чтобы они были как плоскость, не наклоняй голову вниз и не поднимай ее слишком высоко, затем подними голову в положение стоя, а потом опусти ее на землю, отводя руки от боков, сгибая и раскрывая пальцы ног». В риваяте аль-Хаттаби говорится: «Не наклоняй голову слишком низко и не опускай ее сильно». В другом передаче от Исы ибн Абдуллаха от Аббаса, сына Сахля, от Абу Хумейда говорится, что нельзя слишком наклонять голову и опускать ее в поклонении. Термин «صبى» означает наклонять вниз, а «صبى الرأس» — сильное опускание головы. В «Гариб аль-Хадис» это объяснено подробно. В «аль-Маджма» и «ан-Нихая» это усилено для выражения. По мнению автора, это для усиления. Аль-Азхари считает правильным «يصوب» (выравнивать). Если «صبى» — это слово и передача, то нет смысла в отрицании этого слова, и правильным будет «ينتهي». «ولا يقنع» означает не поднимать голову так, чтобы она была выше спины. Затем поднимает голову в положение стоя, выпрямляясь, потом опускает ее на землю, отводя руки от боков, сгибая их и раскрывая пальцы ног. Ибн аль-Каттан в книге «Аль-Вахм ва-ль-Ихам» говорит, что этот хадис передан от Абд аль-Хамида ибн Джафара от Мухаммада ибн Амра, который был достоверным, подтвержденным Яхьей ибн Саидом, Ахмадом ибн Ханбалем и Яхьей ибн Маином. Муслим включил его в свой сборник, но Яхья ибн Саид ослабил его в передаче от него. Ат-Таври нашел в нем недостаток из-за количества передатчиков, поэтому следует проявлять осторожность в том, что он передал от них. Об упоминании Абу Катаде говорится, что он умер во времена Али, и Али совершил над ним молитву, и он был одним из тех, кто...
Следом за ним упоминается возраст Мухаммада ибн Амра, который недостаточно осведомлен об этом. Было сказано о дате смерти Абу Катады иное: что он умер в сорок пятом году, но это не является достоверным; достоверным является то, что мы упомянули. Также было сказано, что он умер в сороковом году. Это объяснение приводит Абу Джафар ат-Тахави, который говорит: «Ат-Тахави, а также тот, кто добавил это — Мухаммад ибн Амр — неизвестны и не связаны, поскольку в его хадисе говорится, что он присутствовал при Абу Хумейде и Абу Катаде, а смерть Абу Катады была задолго до этого, так как он был убит вместе с Али, да будет над ним мир, и Али совершил над ним молитву. Тогда какой возраст у Мухаммада ибн Амра в этом случае?» Ат-Тахави добавляет, что Абд аль-Хамид ибн Джафар слабый. Ибн аль-Каттан говорит, что это подтверждает смысл, что он сгибает и смягчает ногу, направляя ее к кибле, и в конце, то есть смягчая ее, ставит и закрывает место суставов, сгибая ее к подошве ноги: «Затем говорит «Аллаху Акбар» и поднимает голову, сгибает левую ногу и садится на нее, пока каждый сустав не вернется на свое место». В этом содержится рекомендация сесть для отдыха в каждой ракъе, где нет ташаххуда, и это объяснение будет приведено в соответствующем месте, если пожелает Аллах. Аль-Хаттаби говорит, что также он садился после того, как поднял голову после второго земного поклона, перед тем как встать, и это также передано в хадисе Малик ибн аль-Хувейрит, и по этому мнению поступали аш-Шафии, ас-Саври, Малик и сторонники мнения, а Ахмад и Исаак не садились так. Передано от группы сподвижников, что они вставали на подушечки стоп (отодвигали левую ногу назад), то есть выдвигали ее из-под места сидения вправо и садились, опираясь на левое бедро, то есть опуская левое бедро на землю, не опираясь на ногу. Аттаф ибн Халид передал этот хадис, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Ата, что он услышал от человека, который нашел десять сподвижников, сидящих таким образом». Он упомянул подобный хадис Абу Асима и Аттафа ибн Халида из Медины, не исключая Абд аль-Хамида ибн Джафара. Хотя аль-Бухари сообщил, что Малик не хвалил его, это не вредит, поскольку это не объяснение от Малик по поводу причины, по которой следует отказаться от его риваята. Ат-Табарани возразил Малик в этом вопросе, как мы упомянули, из-за отсутствия объяснения порицания другим, более правильным. Он сказал: «Даже если Малик объяснил, он не должен отказываться от риваята Аттафа без наличия другого порицающего». Ибн аль-Каттан говорит, что он не считает это правильным по двум причинам: первая — это мнение неверно, ибо если один передатчик порицается за то, что он передает, это означает, что он передает в плохом состоянии, при котором теряется его справедливость, и не требуется наличие множества передатчиков; вторая — что ибн Махди также не принимал Аттафа, но не объяснил, почему, и если бы мы приняли его мнение, то отнесли бы его к мнению, а не к риваяту. Кроме того, кроме Малика и ибн Махди, его укрепляют: Абу Талиб сказал, что Ахмад — из жителей Медины, достоверный, передавший около ста хадисов. Ибн Маин сказал, что он правдив и не вызывает сомнений, и сказал: «Кто для меня правдив, тот для меня достоверен». Абу Зуръа сказал, что он не вызывает сомнений, и Абу Хатим сказал, что он не таков. Ибн аль-Каттан говорит, что, возможно, он в лучшем положении, чем Абд аль-Хамид ибн Джафар, который показал, что между Мухаммадом ибн Амром и этими сподвижниками есть человек. Он сказал: «Если бы нам был нужен этот хадис для доказательства, что он прерван, я бы включил его в аль-Мудрак, который ты закончил, но он не нужен для установленной даты смерти Абу Катады и недостаточной осведомленности Мухаммада ибн Амра о его жизни, ибо риваят Аттафа лишь подтверждает то, что достоверно — сидение на ногах». Аль-Хаттаби говорит, что из сунны следует, что молящийся в четырех ракаътах сидит в первом ташаххуде на подошве левой ноги, а в четвертом — сидит, опираясь на бедро, опуская его на землю, не сидя на ноге, как в первом ташаххуде. К этому мнению склонялись аш-Шафии, Ахмад ибн Ханбаль и Исаак. Малик же придерживался одинакового сидения в первом и последнем ташаххуде, опираясь бедром на бедро, не садясь на подошву ноги в первом сидении, так же как и между двумя земными поклонами. Суфьян ас-Саври считал, что сидение на ноге допустимо в обоих случаях, что является мнением сторонников мнения. «Они» — десять сподвижников. Аль-Мундири говорит, что этот хадис приводят аль-Бухари, ат-Тирмизи, ан-Насаи и ибн Маджа, кратко и подробно. [Примечание Ибн аль-Каййима, Тахдиб ас-Сунан] И он закончил с этим. Также передал Иса ибн Абдуллах ибн Малик от Мухаммада ибн Умара, что...
В этом хадисе передаётся от Аяша, Абу Аббаса ибн Сахля ас-Саади, что он находился в собрании, где были Абу Катада, Абу Хурайра, Абу Асид и Абу Хумайд. В этом собрании не упоминается различие между двумя группами сидящих, как это упомянул Абд аль-Хамид ибн Джафар, которого цитировал Абу Дауд, а хадис передал аль-Бухари в своём Сахихе. Передал нам Яхья ибн Букир, который сообщил от аль-Лайта, что он слышал от Язида ибн Аби Хабиба и Язида ибн Мухаммада, что они слышали от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхалы, что он слышал от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, что он сидел среди группы сподвижников Пророка ﷺ и упомянул молитву Пророка ﷺ. Тогда Абу Хумайд ас-Саади сказал: «Я был лучше всех вас знаком с молитвой Посланника Аллаха ﷺ, я видел его, когда он произносил такбир». Далее приводится текст хадиса, и в нём нет упоминания Абу Катады, но отсутствует и указание на то, что он слышал это от Абу Хумайда, хотя это может показаться из последнего его слова. При всём этом, учитывая протяжённость текста, можно выделить три аспекта:
1) Ослабление Абд аль-Хамида ибн Джафара.
2) Ослабление Мухаммада ибн Амра ибн Атаа.
3) Прерывание хадиса между Мухаммадом ибн Амром и сподвижниками, от которых он его передал.
Что касается первого пункта, Абд аль-Хамид ибн Джафар был надёжно оценён Яхьей ибн Маином во всех риваятах от него, а также имамом Ахмадом, и муслим в своём Сахихе ссылался на него. Никто из учёных по жреху и оценке не приписал ему ослабления, которое бы влекло за собой недействительность его передачи. Следовательно, ослабление, приписываемое ему, отвергается. Даже если кто-то из них и утверждал абсолютное ослабление, это не умаляет его риваят, если не указана причина ослабления, и тогда следует рассмотреть, является ли оно существенным или нет. Это необходимо при разногласиях в оценке достоверности передатчика. Если же учёные хадиса единодушны в ослаблении человека, то не требуется указывать причину ослабления. Это наиболее правильное мнение по вопросу абсолютного ослабления.
Второй пункт — ослабление Мухаммада ибн Амра ибн Атаа — является крайне ошибочным, поскольку он был одним из великих табиинов, известных своей правдивостью, надёжностью и доверием. Его оценивали как надёжного имамы хадиса, такие как Ахмад, Яхья ибн Саид, Яхья ибн Маин и другие. Авторы двух Сахихов согласны на его использование в доказательствах. Ослабление Яхьи ибн Саида в отношении него не является достоверным, поэтому он считается передатчиком с известной риваятой. Даже если бы ослабление было подтверждено, но он продолжал передавать хадис без указания причины ослабления, то на это не обращали бы внимания, учитывая надёжность других имамов. Если бы человек был ослаблен другим ослабляющим, то хадис его был бы отвергнут, и тогда большинство достоверных хадисов было бы утрачено, поскольку мало кто из надёжных не подвергался критике. Что касается утверждения, что Суфьян обвинял его, то это было лишь личным мнением, а не оценкой его риваята. Многие учёные, защищавшие его риваяту, такие как Ибн Аби Аруба, ибн Аби Зибб и другие, а также сторонники ирджа, как Талк ибн Хабиб и другие, подтверждают его надёжность. Это широко известно и не требует дополнительных примеров. Имамы хадиса не отвергают хадис надёжного передатчика по подобным основаниям.
Третий пункт — прерывание хадиса — является неверным и основан на трёх предпосылках:
1) Смерть Абу Катады была во времена халифата Али.
2) Мухаммад ибн Амр не дожил до халифата Али.
3) Нет подтверждения, что он слышал от Абу Хумайда, а между ними был другой человек.
Что касается первого пункта, аль-Байхаки сообщает, что все историки согласны, что Абу Катада аль-Харис ибн Рибъи оставался жив до 45 года хиджры, а некоторые говорят, что и после. Затем он передавал через путь Якуба ибн Суфьяна. Лайс сказал, что Абу Катада аль-Харис ибн Рибъи ан-Насари умер в 45 году. Так же сообщает ат-Тирмизи, что передал ему Абу Абдуллах аль-Хафиз от Абу Хамид аль-Мукарри. Также упоминает это Абу Абдуллах ибн Манда в книге «Знание о сподвижниках». Аль-Вакиди передаёт от Яхьи ибн Абдуллах ибн Аби Катада, что Абу Катада умер в Медине в 55 году, в возрасте семидесяти лет. Это подтверждается тем, что Абу Салама ибн Абдуррахман, Абдуллах ибн Аби Катада, Амр ибн Сулейм аз-Зурки и Абдуллах ибн Рабах ан-Насари передавали от Абу Катады. Они получили знания после дней Али, и нет подтверждения, что кто-либо из умерших в дни Али слышал от него. Передано от Ма'мара от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Укайль, что Муавия ибн Аби Суфьян, когда прибыл в Медину, встретил ан-Насар, а Абу Катада остался позади, затем вошёл к нему, и между ними произошёл разговор. Известно, что Муавия прибыл в Медину как паломник в первый раз в 44 году хиджры. В истории аль-Бухари в иснаде от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Кааба ибн Малик сообщается, что Марван ибн аль-Хакам послал к Абу Катаде, когда тот был в Медине, с просьбой сопровождать его, чтобы показать места, связанные с Пророком ﷺ и его сподвижниками. Он отправился с Марваном, который был наместником Медины во времена Муавии, затем был смещён в 48 году, и на его место назначили Саида ибн аль-Аса, который был смещён в 55 году, и тогда Марван был назначен наместником.
Насаи в своих Сунанах передаёт от Мухаммада ибн Рафи'.