Сунан Абу Дауда
Хадис № 1027
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَإِنِ اسْتَيْقَنَ أَنْ قَدْ صَلَّى ثَلَاثًا فَلْيَقُمْ فَلْيُتِمَّ رَكْعَةً بِسُجُودِهَا، ثُمَّ يَجْلِسْ فَيَتَشَهَّدْ، فَإِذَا فَرَغَ فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ»، ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى مَالِكٍ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، وَحَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَدَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، وَهِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، إِلَّا أَنَّ هِشَامًا بَلَغَ بِهِ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:слабыйضعيف
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам передал Кутайба, нам передал Я‘куб ибн Абд-ар-Рахман аль-Кари, от Зайда ибн Асляма, с иснадом Малика, сказал: поистине Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас усомнится в своей молитве, и уверится, что совершил три раката, пусть встанет и довершит один ракат с его земным поклоном, затем сядет и произнесёт ташаххуд. Когда закончит, и не останется ничего, кроме приветствия, пусть совершит два земных поклона, сидя, а затем произнесёт приветствие». Затем он привёл рассказ, схожий по смыслу с версией Малика. Абу Дауд сказал: так же передали этот хадис Ибн Вахб от Малика, а также Хафс ибн Майсара, Дауд ибн Кайс и Хишам ибн Са‘д, за исключением того, что Хишам довёл его до Абу Са‘ида аль-Худри.