«От Умм Кульсум». И ат-Тирмизи сказал: с этим же иснадом от Аиши, которая сказала: посланник Аллаха ﷺ ел пищу вместе с шестью своими товарищами, и пришёл бедуин и съел её двумя кусками. Тогда посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он произнёс имя Аллаха, этого хватило бы вам всем». И он сказал: хороший, достоверный (хадис).
В некоторых риваятах ат-Тирмизи встречается «Умм Кульсум аль-Лайсийя», и это более вероятно, потому что Убайд ибн Умайр — лайсит, а о такой, как дочь Абу Бакра, не говорят иносказательно «женщина», особенно с учётом его слов «из них». Это (упоминание «аль-Лайсийя») выпало в некоторых списках ат-Тирмизи, и его выпадение — верно. И Аллах, велик Он и свят, знает лучше.
Хафиз Абу аль-Касим ад-Димашки в своих «Атраф» упомянул для Умм Кульсум, дочери Абу Бакра, от Аиши несколько хадисов, а после них упомянул Умм Кульсум аль-Лайсийю, которую также называют аль-Маккийей, и привёл для неё этот хадис. Абу Бакр ибн Абу Шейба привёл этот хадис в своём «Мусанаде» от Абдуллаха ибн Убайда ибн Умайра от Аиши, не упомянув в нём Умм Кульсум. Здесь заканчиваются слова аль-Мунзири.
[3768] («Сообщил нам Джабир ибн Субх») — с даммой над «сад» и сукуном над «ба» — («от своего дяди Умаййи») — в форме уменьшительного — («ибн Махши») — с фатхой над «мим», сукуном над точечным «ха» и кясрой над точечным «шин» с усилением «йа». («Кроме одного куска») — в форме именительного падежа как подлежащего. («В его рот») — то есть в его уста. («И засмеялся Пророк ﷺ») — то есть удивившись тому, что было ему открыто. («Изверг») — то есть шайтан — («то, что было в его животе») — то есть из того, что он съел. «Истикаа» — форма «истифаль» от «кай» (рвота), в значении опорожнения желудка, и это понимается буквально, либо же имеется в виду ушедшее благо из-за того, что не было произнесено имя Аллаха, — как если бы оно было во чреве шайтана на хранении, а когда было произнесено имя Аллаха, оно вернулось к пище.
Ат-Турбашти сказал: то есть то, что было для него бедствием, стало отнятым от него через произнесение имени Аллаха.
Ат-Тыби сказал: это толкование относится к тому, что связано с исчезновением благодати из пищи.
Хадисы этой главы указывают на предписанность произнесения имени Аллаха перед едой, и что забывший говорит в ходе еды: «С именем Аллаха в начале и в конце её». В «Аль-Хади» сказано:
Правильным мнением является обязательность произнесения имени Аллаха при еде, и это одно из двух мнений сторонников Ахмада. Хадисы, повелевающие это, достоверны и ясны, у них нет противоречащего им (текста), и нет единого мнения (иджма), позволяющего им противоречить и выводить их из явного смысла. А тот, кто оставляет это, — шайтан делит с ним его еду и питьё. Конец (цитаты).
В «Ан-Нейль» сказано: то, на чём стоит большинство из числа предшественников и последующих поколений хадисоведов и других, — что еда шайтана понимается в буквальном смысле, что у шайтана есть руки и ноги, и среди них есть самцы и самки, и что он действительно ест, если ему не препятствуют. Сказано также, что их еда — образно и метафорически, и сказано, что их еда — это обоняние и вдыхание запаха. Но нет необходимости прибегать к чему-либо из этого.
В достоверном (сборнике) установлено, что шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой.
Передано от Вахба ибн Мунаббиха, что он сказал: шайтаны — разных видов; чистые джинны не едят, не пьют и не вступают в брак, они — ветер; а среди них есть вид, который делает всё это и размножается, — это «саали» и «гилян» и подобные им. Конец (цитаты).
Аль-Мунзири сказал: этот хадис привёл ан-Насаи. Ад-Даракутни сказал: Умайя не передал от Пророка ﷺ ничего, кроме этого хадиса; единственным передатчиком этого от аль-Мусанны ибн Абд ар-Рахмана аль-Хузаи от его деда Умаййи был Джабир ибн ас-Субх. Этим заканчиваются его слова.
Яхья ибн Маин сказал: Джабир ибн Субх надёжен (сика). Абу аль-Касим аль-Багави сказал: я не знаю, чтобы он передал что-либо, кроме этого хадиса.
Абу Умар ан-Намари сказал: у него есть один хадис — о произнесении имени Аллаха перед едой.