Сунан Абу Дауда
Хадис № 5225
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنُ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْنَقُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ أَبَانَ بِنْتُ الْوَازِعِ بْنِ زَارِعٍ، عَنْ جِدِّهَا، زَارِعٍ وَكَانَ فِي وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ: لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَجَعَلْنَا نَتَبَادَرُ مِنْ رَوَاحِلِنَا، فَنُقَبِّلُ يَدَ النَّبِيِّ ﷺ وَرِجْلَهُ، قَالَ: وَانْتَظَرَ الْمُنْذِرُ الْأَشَجُّ حَتَّى أَتَى عَيْبَتَهُ فَلَبِسَ ثَوْبَيْهِ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ: «إِنَّ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ، الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا أَتَخَلَّقُ بِهِمَا أَمُ اللَّهُ جَبَلَنِي عَلَيْهِمَا؟ قَالَ: «بَلِ اللَّهُ جَبَلَكَ عَلَيْهِمَا» قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسن
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путямحسن لغيره
Нам передал Мухаммад ибн Иса ибн ат-Таббаа, нам передал Матар ибн Абдуррахман аль-Аанак, мне передала Умм Абан бинт аль-Вазиа ибн Зари' от своего деда Зари' — а он был в составе делегации (племени) Абд-аль-Кайс, — который сказал: «Когда мы прибыли в Медину, мы стали спешить, спускаясь со своих верблюдов, чтобы целовать руку Пророка ﷺ и его стопу». Он сказал: «А аль-Мунзир аль-Ашадж подождал, пока не дошёл до своей сумки с вещами, надел свои две одежды, а затем подошёл к Пророку ﷺ». Пророк ﷺ сказал ему: «В тебе есть два качества, которые любит Аллах: выдержка и неторопливость». Он сказал: «О Посланник Аллаха, я обрёл их сам, приобретая, или Аллах создал меня с ними?» Он сказал: «Нет, Аллах создал тебя с ними». Он сказал: «Хвала Аллаху, Который создал меня с двумя качествами, которые любят Аллах и Его Посланник».