Сунан Абу Дауда
Хадис № 5224
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: بَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ فَطَعَنَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي خَاصِرَتِهِ بِعُودٍ فَقَالَ: أَصْبِرْنِي فَقَالَ: «اصْطَبِرْ» قَالَ: إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَيَّ قَمِيصٌ، «فَرَفَعَ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَمِيصِهِ، فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ»، قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن أبي داود ج3 ص281
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме того, что Абдуррахман ибн Аби Лайля не застал Усейда ибн Хадираرجاله ثقات، إلا أن عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يدرك أسيد بن حضير.سنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص511
Нам передал Амр ибн Аун, нам сообщил Халид от Хусайна, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Усайда ибн Худайра — человека из ансаров, который сказал: «Однажды он рассказывал людям что-то, а был он склонен к шуткам, и рассмешил их. Тут Пророк ﷺ кольнул его палкой в бок. Он сказал: «Дай мне отомстить тебе тем же!» Пророк ﷺ сказал: «Мсти». Он сказал: «На тебе рубаха, а на мне рубахи нет». Тогда Пророк ﷺ поднял свою рубаху, а он обнял его и стал целовать его бок». Он сказал: «Я ведь хотел именно этого, о Посланник Аллаха!»