Джами ат-Тирмизи
Хадис № 452
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ، أَنَّهُ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ: الوِتْرُ، جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ العِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الفَجْرُ» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَبُرَيْدَةَ، وَأَبِي بَصْرَةَ الغِفَارِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: «حَدِيثُ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ»، «وَقَدْ وَهِمَ بَعْضُ المُحَدِّثِينَ فِي هَذَا الحَدِيثِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ الزُّرَقِيُّ، وَهُوَ وَهَمٌ»، «وَأَبُو بَصْرَةَ الغِفَارِيُّ اسْمُهُ حُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ، وقَالَ بَعْضُهُمْ: جَمِيلُ بْنُ بَصْرَةَ، وَلَا يَصِحُّ، وَأَبُو بَصْرَةَ الغِفَارِيُّ رَجُلٌ آخَرُ يَرْوِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс ибн Са‘д от Язида ибн Абу Хабиба, от Абдуллаха ибн Рашида аз-Зауфи, от Абдуллаха ибн Абу Мурры аз-Зауфи, от Хариджи ибн Хузафы, который сказал: вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Поистине, Аллах даровал вам дополнительно молитву, которая лучше для вас, чем рыжие верблюды, — витр. Аллах установил её для вас во времени между молитвой ‘иша и восходом зари». В этой главе есть также сообщения от Абу Хурайры, Абдуллаха ибн Амра, Бурайды и Абу Басры аль-Гифари, сподвижника Посланника Аллаха ﷺ. Хадис Хариджи ибн Хузафы — необычный (гариб) хадис, мы знаем его только через хадис Язида ибн Абу Хабиба. Некоторые мухаддисы допустили в этом хадисе ошибку, назвав его «Абдуллах ибн Рашид аз-Зурки», и это ошибка. Имя Абу Басры аль-Гифари — Хумайл ибн Басра, а некоторые говорят: Джамиль ибн Басра, но это неверно. Абу Басра аль-Гифари — другой человек, который передаёт от Абу Зарра и является сыном брата Абу Зарра.