HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава о том, если человек проспал или забыл молитву вутр

Хадис № 466

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ نَامَ عَنْ وِتْرِهِ فَلْيُصَلِّ إِذَا أَصْبَحَ»: «وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الحَدِيثِ الأَوَّلِ»: سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ السِّجْزِيَّ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ الأَشْعَثِ يَقُولُ: سَأَلْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَقَالَ: «أَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ لَا بَأْسَ بِهِ»، وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَذْكُرُ " عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ ضَعَّفَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وقَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ثِقَةٌ «،» وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى هَذَا الحَدِيثِ، وَقَالُوا: يُوتِرُ الرَّجُلُ إِذَا ذَكَرَ، وَإِنْ كَانَ بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ "
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص264
  • Зубайр Али Заи:достоверный
Кто пропустил свою молитву витр (ночную молитву с нечётным числом ракатов), тот пусть совершит её, когда наступит утро. Это более достоверно, чем первый рассказ. Я слышал Абу Дауда ас-Сиджзи (имеется в виду Сулейман ибн аль-Ашъат), который сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о Абд ар-Рахмане ибн Зейд ибн Аслам, и он ответил: „Его брат Абдуллах — надёжный“. А я слышал Мухаммада, который упоминал от Али ибн Абдуллаха, что он ослабил Абд ар-Рахмана ибн Зейда ибн Аслама и сказал: „Абдуллах ибн Зейд ибн Аслам — достоверный“. Некоторые из жителей Куфы приняли этот хадис и сказали: „Человек совершает молитву витр, когда вспомнит о ней, даже если это после восхода солнца“. Так считает Суфьян ат-Таври.
т. 2 с. 330

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа