HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 906

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ الأَعْرَجِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَلَّدَ نَعْلَيْنِ، وَأَشْعَرَ الهَدْيَ فِي الشِّقِّ الأَيْمَنِ بِذِي الحُلَيْفَةِ، وَأَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ» وَفِي البَابِ عَنْ المِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ.: «حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَأَبُو حَسَّانَ الأَعْرَجُ: اسْمُهُ مُسْلِمٌ «وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ»، «يَرَوْنَ الإِشْعَارَ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ» سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عِيسَى يَقُولُ: سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ حِينَ رَوَى هَذَا الحَدِيثَ، فَقَالَ: «لَا تَنْظُرُوا إِلَى قَوْلِ أَهْلِ الرَّأْيِ فِي هَذَا، فَإِنَّ الإِشْعَارَ سُنَّةٌ، وَقَوْلُهُمْ بِدْعَةٌ». وَسَمِعْتُ أَبَا السَّائِبِ يَقُولُ: «كُنَّا عِنْدَ وَكِيعٍ، فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ مِمَّنْ يَنْظُرُ فِي الرَّأْيِ: أَشْعَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَيَقُولُ أَبُو حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ؟ قَالَ الرَّجُلُ: فَإِنَّهُ قَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ: الإِشْعَارُ مُثْلَةٌ، قَالَ: فَرَأَيْتُ وَكِيعًا غَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، وَقَالَ: أَقُولُ لَكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَتَقُولُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ، مَا أَحَقَّكَ بِأَنْ تُحْبَسَ، ثُمَّ لَا تَخْرُجَ حَتَّى تَنْزِعَ عَنْ قَوْلِكَ هَذَا»
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслимصحيح أخرجه البخاري ومسلم
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Абу Курайб, сказав: нам передал Вакиа от Хишама ад-Дастувани, от Катады, от Абу Хассана аль-Аджрада, от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ повесил на жертвенных животных два сандалия и сделал надрез (ишъар) жертвенному животному с правого бока в Зу-ль-Хулейфе, и стёр с него кровь». И на эту тему передано также от аль-Мисвара ибн Махрамы. «Хадис Ибн Аббаса — хороший достоверный хадис». А Абу Хассан аль-Аджрад — его имя Муслим. «И на этом принято действовать у учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и других» — «они считают ишъар сунной, и это мнение ас-Саури, аш-Шафии, Ахмада и Исхака». Я слышал, как Юсуф ибн Иса говорил: «Я слышал Вакиа, говорившего при передаче этого хадиса: «Не смотрите на слова людей, придерживающихся собственного суждения по этому вопросу, ибо ишъар — сунна, а их слово — новшество»». И я слышал, как Абу-с-Саиб говорил: «Мы были у Вакиа, и он сказал человеку, находившемуся при нём из числа тех, кто рассуждает по собственному мнению: «Посланник Аллаха ﷺ сделал ишъар, а Абу Ханифа говорит, что это увечье?» Человек сказал: «Ведь передано от Ибрахима ан-Нахаи, что он сказал: ишъар — это увечье». Он сказал: «И я увидел, что Вакиа разгневался сильным гневом и сказал: 'Я говорю тебе: сказал Посланник Аллаха ﷺ, а ты говоришь: сказал Ибрахим? Насколько же ты достоин того, чтобы тебя задержали и не отпускали, пока ты не откажешься от этих своих слов!'»»
т. 3 с. 240

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 554
قَوْلُهُ (حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ مسلم قوله (وهو قول سفيان والثوري وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ) وَهُوَ قَوْلُ الْحَنَفِيَّةِ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ الباب وما في معناه (وروى عن بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ وَالْجَزُورَ عَنْ عَشْرَةٍ) أَسْنَدَهُ التِّرْمِذِيُّ فِيمَا بَعْدُ بِقَوْلِهِ [٩٠٥] حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ إلخ (وَهُوَ قَوْلِ إِسْحَاقَ) أَيِ بن راهويه (واحتج بهذا الحديث) وَيَشْهَدُ لَهُ مَا فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ ﷺ قَسَمَ فَعَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ ٤ - (بَابُ مَا جَاءَ فِي إِشْعَارِ الْبُدْنِ) [٩٠٦] قَالَ الْجَزَرِيُّ فِي النِّهَايَةِ إِشْعَارُ الْبُدْنِ هُوَ أَنْ يُشَقَّ أَحَدُ جَنْبَيْ سَنَامِ الْبَدَنَةِ حَتَّى يَسِيلَ دَمُهَا وَيُجْعَلَ ذَلِكَ لَهَا عَلَامَةً تُعْرَفُ بِهَا أَنَّهَا هَدْيٌ انْتَهَى قَالَ الْحَافِظُ وَفَائِدَةُ الْإِشْعَارِ الْإِعْلَامُ بِأَنَّهَا صَارَتْ هَدْيًا لِيَتْبَعَهَا مَنْ يَحْتَاجُ إِلَى ذَلِكَ وَحَتَّى لَوِ اخْتَلَطَتْ بِغَيْرِهَا تَمَيَّزَتْ أوضلت عُرِفَتْ أَوْ عَطِبَتْ عَرَفَهَا الْمَسَاكِينُ بِالْعَلَامَةِ فَأَكَلُوهَا مَعَ مَا فِي ذَلِكَ مِنْ تَعْظِيمِ شِعَارِ الشَّرْعِ وَحَثِّ الْغَيْرِ عَلَيْهِ قَوْلُهُ (قَلَّدَ نَعْلَيْنِ) أَيْ عَلَّقَهُمَا وَجَعَلَهُمَا فِي رَقَبَةِ الْهَدْيِ قَالَ الْعَيْنِيُّ ﵀ التَّقْلِيدُ هُوَ تَعْلِيقُ نَعْلٍ أَوْ جِلْدٍ لِيَكُونَ عَلَامَةَ الهدى (وأشعر الهدي في شق الْأَيْمَنِ) وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ فَأَشْعَرَهَا فِي صَفْحَةِ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ قَالَ النَّوَوِيُّ صَفْحَةُ السَّنَامِ جَانِبُهُ أَيْ فِي جَانِبِ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ (وَأَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ) أَيْ مَسَحَهُ وَسَلَتَهُ عَنْهُ وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَلَفْظُهُ هَكَذَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ دَعَا بِنَاقَتِهِ فَأَشْعَرَهَا فِي صَفْحَةِ سَنَامِهَا الْأَيْمَنِ وَسَلَتَ الدَّمَ وَقَلَّدَهَا نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ انْتَهَى قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَفِي الْبَابِ أَيْضًا عَنْ عائشة أخرجه الشيخان قوله (حديث بن عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ قَوْلُهُ (اسمه مسلم) أي بن عَبْدِ اللَّهِ الْمَشْهُورِ بِكُنْيَتِهِ صَدُوقٌ رُمِيَ بِرَأْيِ الْخَوَارِجِ قَوْلُهُ (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ إلخ) قَالَ النَّوَوِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ اسْتِحْبَابُ الْإِشْعَارِ وَالتَّقْلِيدِ فِي الْهَدَايَا مِنَ الْإِبِلِ وبهذا قال جماهير العلماء من السلف والخلف وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ الْإِشْعَارُ بِدْعَةٌ لِأَنَّهُ مُثْلَةٌ وَهَذَا يُخَالِفُ الْأَحَادِيثَ الصَّحِيحَةَ الْمَشْهُورَةَ فِي الْإِشْعَارِ وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنَّهَا مُثْلَةٌ فَلَيْسَ كَذَلِكَ بَلْ هَذَا كَالْفَصْدِ وَالْحِجَامَةِ وَالْخِتَانِ وَالْكَيِّ وَالْوَسْمِ انْتَهَى قَالَ الْحَافِظُ وَأَبْعَدَ مَنْ مَنَعَ الْإِشْعَارَ وَاعْتَلَّ بِاحْتِمَالِ أَنَّهُ كَانَ مَشْرُوعًا قَبْلَ النَّهْي عَنِ الْمُثْلَةِ فَإِنَّ النَّسْخَ لَا يُصَارُ إِلَيْهِ بِالِاحْتِمَالِ بَلْ وَقَعَ الْإِشْعَارُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَذَلِكَ بَعْدَ النَّهْيِ عَنِ الْمُثْلَةِ بِزَمَانٍ قَوْلُهُ (قَالَ سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عِيسَى) أَيْ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ عِيسَى وَهُوَ مِنْ شُيُوخِ التِّرْمِذِيِّ ثِقَةٌ فَاضِلٌ مِنَ الْعَاشِرَة (فَقَالَ لَا تَنْظُرُوا إِلَى قَوْلِ أَهْلِ الرَّأْيِ فِي هذا فإن الْإِشْعَارَ سُنَّةٌ وَقَوْلَهُمْ بِدْعَةٌ) قَالَ أَبُو الطَّيِّبِ السِّنْدِيُّ فِي شَرْحِ التِّرْمِذِيِّ أَشَارَ بِهَذَا إِلَى قَوْلِ الْإِمَامِ أَبِي حَنِيفَةَ قِيلَ إِنَّ الْإِشْعَارَ عِنْدَهُ مَكْرُوهٌ وَقِيلَ بِدْعَةٌ انْتَهَى وَقَالَ صَاحِبُ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ لَفْظُ أَهْلِ الرَّأْيِ لَيْسَ لِلتَّوْهِينِ بَلْ يُطْلَقُ عَلَى الْفَقِيهِ إِلَّا أَنَّ أَوَّلَ إِطْلَاقِ هَذَا اللَّفْظِ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ وَأَصْحَابِهِ فإنه أول مِنْ دُونِ الْفِقْهِ قَالَ ثُمَّ يُسْتَعْمَلُ لَفْظُ أَهْلِ الرَّأْيِ فِي كُلِّ فَقِيهٍ انْتَهَى قُلْتُ لَا شَكَّ فِي أَنَّ مُرَادَ وَكِيعٍ بِأَهْلِ الرَّأْيِ الْإِمَامُ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ قَوْلُ وَكِيعٍ الْآتِي أَشْعَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَيَقُولُ أَبُو حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ وَقَوْلُ وَكِيعٍ هَذَا وَقَوْلُهُ لَا تَنْظُرُوا إِلَى قَوْلِ أَهْلِ الرَّأْيِ إلخ كِلَاهُمَا للإنكار على الامام أبو حَنِيفَةَ فِي قَوْلِهِ الْإِشْعَارُ مُثْلَةٌ أَوْ مَكْرُوهٌ فَأَنْكَرَ وَكِيعٌ بِهَذَيْنِ الْقَوْلَيْنِ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ إِنْكَارًا شَدِيدًا وَرَدَّ عَلَيْهِ رَدًّا بَلِيغًا وَظَهَرَ مِنْ هَذَيْنِ الْقَوْلَيْنِ أَنَّ وَكِيعًا لَمْ يَكُنْ حَنَفِيًّا مُقَلِّدًا لِلْإِمَامِ أَبِي حَنِيفَةَ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ حَنَفِيًّا لَمْ يُنْكِرْ عَلَيْهِ هَذَا الْإِنْكَارَ الْبَتَّةَ فَبَطَلَ قَوْلُ صَاحِبِ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ أَنَّ وَكِيعًا كَانَ حَنَفِيًّا فَإِنْ قُلْتُ قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي تَذْكِرَةِ الْحُفَّاظِ فِي تَرْجَمَةِ وَكِيعٍ قَالَ يَحْيَى مَا رَأَيْتُ أَفْضَلَ مِنْهُ يَعْنِي مِنْ وَكِيعٍ يَقُومُ اللَّيْلَ وَيَسْرُدُ الصَّوْمَ وَيُفْتِي بِقَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ انْتَهَى فَقَوْلُ يَحْيَى هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ وَكِيعًا كَانَ حَنَفِيًّا قُلْتُ الْمُرَادُ بِقَوْلِهِ وَيُفْتِي بِقَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ هُوَ الْإِفْتَاءُ بِجَوَازِ شُرْبِ نَبِيذِ الْكُوفِيِّينَ فَإِنَّ وَكِيعًا كَانَ يَشْرَبُهُ وَيُفْتِي بِجَوَازِهِ عَلَى قَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي تَذْكِرَةِ الْحُفَّاظِ مَا فِيهِ أَيْ مَا فِي وَكِيعٍ إِلَّا شُرْبُهُ نَبِيذَ الْكُوفِيِّينَ وَمُلَازَمَتُهُ لَهُ جَاءَ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ انْتَهَى وَالْحَاصِلُ أَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ يُفْتِي بِقَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ الْخُصُوصُ لَا الْعُمُومُ وَلَوْ سَلِمَ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْعُمُومُ فَلَا شَكَّ أَنَّ الْمُرَادَ أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِقَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ الَّذِي لَيْسَ مُخَالِفًا لِلْحَدِيثِ وَالدَّلِيلُ عَلَى ذَلِكَ قَوْلَاهُ الْمَذْكُورَانِ وَأَمَّا قَوْلُ صَاحِبِ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ لَفْظُ أَهْلِ الرَّأْيِ يُطْلَقُ عَلَى الْفَقِيهِ وَقَوْلُهُ يُسْتَعْمَلُ فِي كُلِّ فَقِيهٍ فَفِيهِ أَنَّ هَذَا اللَّفْظَ لَا يُطْلَقُ عَلَى كُلِّ فَقِيهٍ كَمَا بَيَّنَّاهُ فِي الْمُقَدَّمَةِ (فَإِنَّ الْإِشْعَارَ سُنَّةٌ وَقَوْلَهُمْ بِدْعَةٌ) يَعْنِي أَنَّ الْإِشْعَارَ ثَابِتٌ مِنْ فِعْلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَمَّا قَوْلُ أَهْلِ الرَّأْيِ بِأَنَّ الْإِشْعَارَ مُثْلَةٌ فَهُوَ بِدْعَةٌ لَمْ يَثْبُتْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَا عَنِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ وَلَمْ يَفْهَمْ صَاحِبُ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ مَعْنَى هَذِهِ الْجُمْلَةِ حَيْثُ قَالَ قَوْلُهُ بِدْعَةٌ إلخ لَمْ يُصَرِّحْ وَكِيعٌ بِأَنَّ هَذَا قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ وَإِذَا ذَكَرَ قوله لم يقله بِدْعَةٌ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَرْضَ بِهِ انْتَهَى كَلَامُهُ بِلَفْظِهِ (وَيَقُولُ أَبُو حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ يُقَالُ مَثَّلْتُ بِالْحَيَوَانِ أُمَثِّلُ بِهِ مَثَلًا إِذَا قَطَعْتَ أَطْرَافَهُ وَشَوَّهْتَ بِهِ وَمَثَّلْتَ بِالْقَتِيلِ إِذَا جَدَعْتَ أَنْفَهُ أَوْ أُذُنَهُ أَوْ مَذَاكِيرَهُ أَوْ شَيْئًا مِنْ أَطْرَافِهِ وَالِاسْمُ الْمُثْلَةُ انْتَهَى وَمَعْنَى قَوْلِ أَبِي حَنِيفَةَ هُوَ مُثْلَةٌ أَيِ الْإِشْعَارُ دَاخِلٌ فِي الْمُثْلَةِ وَالْمُثْلَةُ حَرَامٌ فَالْإِشْعَارُ حَرَامٌ وَلَا شَكَّ أَنَّ هَذَا الْقَوْلَ مُخَالِفٌ لِحَدِيثِ الْبَابِ وَالظَّاهِرُ عِنْدِي أَنَّهُ لَمْ يَبْلُغْهُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَأَمَّا الْعُذْرُ الَّذِي ذَكَرَهُ الطَّحَاوِيُّ وَغَيْرُهُ فَهُوَ عِنْدِي بَارِدٌ وَاَللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ (مَا أَحَقَّكَ بِأَنْ تحبس) بصيغة المجهول وما أحقك فعل التَّعَجُّبِ (حَتَّى تَنْزِعَ عَنْ قَوْلِكَ هَذَا) أَيْ تَرْجِعَ عَنْهُ وَإِنَّمَا غَضِبَ وَكِيعٌ عَلَى ذَلِكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ يَنْظُرُ فِي الرَّأْيِ لِأَنَّهُ عَارَضَ الْحَدِيثَ النَّبَوِيَّ بِقَوْلِ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَذَكَرَ صَاحِبُ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ أَنَّ الْإِمَامَ أَبَا يُوسُفَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُحِبُّ الدُّبَّاءَ فَقَالَ رَجُلٌ إِنِّي لَا أُحِبُّهُ فَأَمَرَ أَبُو يُوسُفَ بِقَتْلِ ذَلِكَ الرجل ٥ - باب [٩٠٧] قوله (حدثنا بن الْيَمَانِ) اسْمُهُ يَحْيَى الْعِجْلِيُّ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ عَابِدٌ يخطىء كَثِيرًا وَقَدْ تَغَيَّرَ مِنْ كِبَارِ التَّاسِعَةِ (عَنْ عبيد الله) هو بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْعُمَرِيُّ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُثْمَانَ ثِقَةٌ ثَبْتٌ قَدَّمَهُ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَلَى مَالِكِ بْنِ نَافِعٍ قَوْلُهُ (اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ قُدَيْدٌ مُصَغَّرًا وَهُوَ مَوْضِعٌ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ انْتَهَى قَوْلُهُ (لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ) وَقَدْ عَرَفْتَ حَالَهُ (وَهَذَا أَصَحُّ) أَيْ هَذَا الْمَوْقُوفُ مِنَ الْمَرْفُوعِ الَّذِي رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ٦٦ - (باب ما جاء في تقليد الهدي للمقيم) [٩٠٨] أَيْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَلَبَّسَ بِالْإِحْرَامِ وَالْهَدْيُ مَا يُهْدَى إِلَى الْكَعْبَةَ مِنَ النَّعَمِ لِتُنْحَرَ به وتقليدها أن يجعل فِي رِقَابِهَا شَيْءٌ كَالْقِلَادَةِ مِنْ لِحَاءِ الشَّجَرَةِ أَوِ الصُّوفِ وَنَحْوِ ذَلِكَ لِيُعْلَمَ أَنَّهَا هَدْيٌ قَوْلُهُ (فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ) قَلَائِدُ جَمْعُ قِلَادَةٍ وَهِيَ مَا تُعَلَّقُ بِالْعُنُقِ (ثُمَّ لَمْ يُحْرِمْ) أَيْ لَمْ يَصِرْ مُحْرِمًا (وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ) أَيِ الَّتِي أَحَلَّهَا اللَّهُ لَهُ وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ مِنْ طَرِيقِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ قَالَتْ عمرة فقالت عائشة ليس كما قال بن عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِيَدِي ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدَيْهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ قَوْلُهُ (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا قَلَّدَ الرَّجُلُ الْهَدْيَ وَهُوَ يُرِيدُ الْحَجَّ إلخ) قَالَ النَّوَوِيُّ مَنْ بَعَثَ هَدْيَهُ لَا يَصِيرُ مُحْرِمًا وَلَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِمَّا يَحْرُمُ عَلَى الْمُحْرِمِ وَهَذَا مَذْهَبُنَا وَمَذْهَبُ الْعُلَمَاءِ كَافَّةً انْتَهَى (وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَلَّدَ الرَّجُلُ الْهَدْيَ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ مَا وَجَبَ عَلَى الْمُحْرِمِ) وَبِهِ قَالَ بن عَبَّاسٍ وَقَدْ ثَبَتَ ذَلِكَ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصحابة منهم بن عمر رواه بن أبي شيبة عن بن علية عن أيوب وبن المنذر من طريق بن جريج كلاهما عن نافع أن بن عُمَرَ كَانَ إِذَا بَعَثَ بِالْهَدْيِ يُمْسِكُ عَمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ إِلَّا أَنَّهُ لَا يُلَبِّي وَمِنْهُمْ قَيْسُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَخْرَجَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ طَرِيقِ سعيد بن المسيب نحو ذلك وروى بن أَبِي شَيْبَةَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ أَنَّهُمَا قَالَا فِي الرَّجُلِ يُرْسِلُ بِبَدَنَةٍ أَنَّهُ يُمْسِكُ عَمَّا يمسك عنه المحرم وهذا منقطع قال بن المنذر قال عمر وعلي وبن عمر وبن عباس والنخعي وعطاء وبن سِيرِينَ وَآخَرُونَ مَنْ أَرْسَلَ الْهَدْيَ وَأَقَامَ حَرُمَ عليه ما يحرم على المحرم وقال بن مسعود وعائشة وأنس وبن الزُّبَيْرِ وَآخَرُونَ لَا يَصِيرُ بِذَلِكَ مُحْرِمًا وَإِلَى ذلك صار نقهاء الْأَمْصَارِ وَاحْتَجَّ مَنْ قَالَ بِأَنَّهُ يَجِبُ عَلَيْهِ مَا يَجِبُ عَلَى الْمُحْرِمِ بِمَا رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ وَغَيْرُهُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَدَّ قَمِيصَهُ مِنْ جَيْبِهِ حَتَّى أَخْرَجَهُ مِنْ رِجْلَيْهِ وَقَالَ إِنِّي أَمَرْتُ بِبُدْنِيِّ الَّتِي بَعَثْتُ بِهَا أَنْ تُقَلَّدَ الْيَوْمَ وَتُشْعَرَ عَلَى مَكَانِ كَذَا فَلَبِسْتُ قَمِيصِي وَنَسِيتُ فَلَمْ أَكُنْ لِأُخْرِجَ قَمِيصِي مِنْ رَأْسِي الْحَدِيثَ وَهَذَا لَا حُجَّةَ فِيهِ لِضَعْفِ إِسْنَادِهِ كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي وَالْمَذْهَبُ الْقَوِيُّ هُوَ أَنَّ بَاعِثَ الْهَدْيِ لَا يَصِيرُ مُحْرِمًا لِثُبُوتِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بأسانيد صحيحة وما ذهب إليه بن عَبَّاسٍ وَغَيْرُهُ لَمْ يَثْبُتْ عَنْهُ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ واللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ٧ - (بَاب مَا جَاءَ فِي تَقْلِيدِ الْغَنَمِ) [٩٠٩] قَوْلُهُ (كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كُلَّهَا) بِالنَّصْبِ تَأْكِيدٌ لِلْقَلَائِدِ أَوْ بِالْجَرِّ تَأْكِيدٌ لِهَدْيِ (غَنَمًا) حَالٌ عَنِ الْهَدْيِ إِلَّا أَنَّهُ اشْتُرِطَ فِي الْحَالِ مِنَ الْمُضَافِ إِلَيْهِ صِحَّةُ وَضْعِهِ موضع المضاف وهو ها هنا مَفْقُودٌ إِلَّا عَلَى قَوْلِ مَنْ قَالَ إِذَا كَانَ الْمُضَافُ مِثْلَ جُزْءِ الْمُضَافِ إِلَيْهِ فَيَجُوزُ الْحَالُ مِنْهُ وَفِيمَا نَحْنُ فِيهِ نَظَرًا إِلَى اتِّصَالِ الْقَلَائِدِ بِالْهَدْيِ كَجُزْئِهِ وَأَجَازَ بَعْضُ النُّحَاةِ مِنَ الْمُضَافِ إِلَيْهِ مُطْلَقًا فَحِينَئِذٍ لَا إِشْكَالَ كَذَا فِي شَرْحِ التِّرْمِذِيِّ لِأَبِي الطَّيِّبِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) أَخْرَجَهُ الْجَمَاعَةُ قَوْلُهُ (وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ إلخ) وَهُوَ قَوْلُ الْكَثِيرِينَ قَالَ النَّوَوِيُّ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ دَلَالَةٌ لِمَذْهَبِنَا وَمَذْهَبِ الْكَثِيرِينَ أَنَّهُ يُسْتَحَبُّ تَقْلِيدُ الْغَنَمِ وَقَالَ مَالِكٌ وَأَبُو حَنِيفَةَ لَا يُسْتَحَبُّ بَلْ خَصَّا التَّقْلِيدَ بِالْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَهَذَا الْحَدِيثُ صَرِيحٌ فِي دَلَالَتِهِ عليهما انتهى وقال بن الْمُنْذِرِ أَنْكَرَ مَالِكٌ وَأَصْحَابُ الرَّأْيِ تَقْلِيدَ الْغَنَمِ وَلَمْ نَجِدْ لَهُمْ حُجَّةً إِلَّا قَوْلَ بَعْضِهِمْ إِنَّهَا تَضْعُفُ عَنِ التَّقْلِيدِ وَهُوَ حُجَّةٌ ضَعِيفَةٌ لِأَنَّ الْمَقْصُودَ مِنَ التَّقْلِيدِ الْعَلَامَةُ وَقَدِ اتَّفَقُوا عَلَى أَنَّهَا لَا تُشْعَرُ لِأَنَّهَا تَضْعُفُ عَنْهُ فَتُقَلَّدُ بِمَا لَا يُضْعِفُهَا وَالْحَنَفِيَّةُ فِي الْأَصْلَ يَقُولُونَ لَيْسَتِ الْغَنَمُ مِنَ الْهَدْيِ فَالْحَدِيثُ حُجَّةٌ عَلَيْهِمْ مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى انْتَهَى
Его слово («хадис Джабира — хадис хороший, достоверный»): его вывел также Муслим. Его слово («и это мнение Суфьяна ас-Саури, аш-Шафии и Ахмада»): это же мнение ханафитов, и они приводят в качестве довода хадис данной главы и то, что имеет схожий смысл. («И передано от Ибн Аббаса от Пророка ﷺ, что корова [засчитывается] за семерых, а верблюд — за десятерых»): ат-Тирмизи привёл это с иснадом далее, сказав [905]: «Рассказал нам аль-Хусайн ибн Хурайс...» и так далее. («И это мнение Исхака»), то есть Ибн Рахавайха, («и он приводил в качестве довода этот хадис»); и это подтверждается тем, что содержится в обоих «Сахихах» из хадиса Рафи‘а ибн Хадиджа о том, что он ﷺ разделил [добычу] и приравнял десять овец к одному верблюду. Глава 4. О том, что передано относительно нанесения меток (ишъар) жертвенным верблюдам [906] Аль-Джазари сказал в «Ан-Нихайе»: ишъар жертвенного верблюда — это надрезание одного из боков горба верблюдицы так, чтобы потекла кровь, и это делается ей знаком, по которому узнают, что она — жертвенное животное (хадй). Конец цитаты. Хафиз (Ибн Хаджар) сказал: польза ишъара — оповещение о том, что животное стало жертвенным (хадй), чтобы за ним следовал тот, кому это необходимо, и чтобы, даже если оно смешается с другими, его можно было отличить, а если заблудится — было узнано, а если падёт — бедняки узнали бы его по метке и съели его мясо. При этом достигается и возвеличивание обрядового знака шариата, и побуждение других к этому. Его слово («надел два сандалия»), то есть повесил их и поместил на шею жертвенного животного. Аль-Айни (да помилует его Аллах) сказал: тукляд (навешивание метки) — это подвешивание сандалия или куска кожи, чтобы это служило знаком жертвенного животного. («И сделал ишъар жертвенному животному в правом боку»): в риваяте Муслима — «и сделал ему ишъар в правой стороне его горба». Ан-Навави сказал: сторона горба (сафхату-с-санам) — это его бок, то есть в правой стороне его горба. («И удалил с него кровь»), то есть вытер и стёр её с него. Этот хадис вывел Муслим, и его формулировка такова: Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву в Зу-ль-Хулайфе, затем велел привести свою верблюдицу, сделал ей ишъар в правой стороне её горба, стёр кровь, надел на неё два сандалия, затем сел на свою верховую верблюдицу, и когда она выпрямилась с ним на аль-Байде, он произнёс тальбию для хаджа. Конец цитаты. Его слово («И в этой главе передано от аль-Мисвара ибн Махрамы»): это вывел аль-Бухари; а также в этой главе передано от Аиши — это вывели оба шейха (аль-Бухари и Муслим). Его слово («хадис Ибн Аббаса — хадис хороший, достоверный»): его вывел также Муслим. Его слово («имя его — Муслим»), то есть Ибн Абдуллах, известный по своей кунье, правдив, но был обвинён в приверженности взглядам хариджитов. Его слово («и на этом действуют учёные...»): Ан-Навави сказал: в этом хадисе — желательность ишъара и тукляда для жертвенных животных из верблюдов, и этого мнения придерживается подавляющее большинство учёных из числа предшественников и последующих поколений. Абу Ханифа сказал: ишъар — это нововведение (бид‘а), потому что это увечье (мусля), и это противоречит достоверным и известным хадисам об ишъаре. Что же касается его слов, что это увечье, то это не так — это подобно кровопусканию, банкам, обрезанию, прижиганию и клеймению. Конец цитаты. Хафиз (Ибн Хаджар) сказал: далеко зашёл тот, кто запретил ишъар, оправдываясь возможностью того, что он был предписан до запрета на увечье, ведь к утверждению об отмене (насх) не приходят на основании одной лишь вероятности; напротив, ишъар имел место в прощальном хадже, а это было спустя долгое время после запрета на увечье. Его слово («сказал: я слышал Юсуфа ибн Ису»), то есть Абу Иса (ат-Тирмизи) сказал: я слышал Юсуфа ибн Ису — это один из шейхов ат-Тирмизи, надёжный (сика), достойный, из десятого поколения. («Он сказал: не смотрите на слово людей мнения (ахль ар-рай) в этом вопросе, ибо ишъар — сунна, а их слово — нововведение»): Абу-т-Тайиб ас-Синди в толковании на ат-Тирмизи сказал: этим он указал на слово имама Абу Ханифы; говорят, что ишъар у него порицаем (макрух), а говорят — что это нововведение. Конец цитаты. А автор «Аль-Урф аш-Шазий» сказал: выражение «ахль ар-рай» не для умаления, а применяется к факиху вообще, однако впервые это выражение было применено к Абу Ханифе и его последователям, ибо он был первым, кто систематизировал фикх; затем, сказал он, это выражение стало применяться к каждому факиху. Конец цитаты. Я говорю: нет сомнения в том, что Вакиъ под «ахль ар-рай» имел в виду имама Абу Ханифу и его последователей; на это указывает грядущее слово Вакиъа: «Посланник Аллаха ﷺ сделал ишъар, а Абу Ханифа говорит, что это увечье». И это слово Вакиъа, и его слово «не смотрите на слово людей мнения...» и так далее — оба они являются порицанием имама Абу Ханифы за его слова о том, что ишъар — увечье или порицаемое действие; Вакиъ этими двумя высказываниями резко порицал его и его последователей и опровергал его весьма красноречиво. Из этих двух высказываний становится ясно, что Вакиъ не был ханафитом, слепо следующим за имамом Абу Ханифой, ибо если бы он был ханафитом, он вовсе не стал бы так его порицать. Тем самым опровергается утверждение автора «Аль-Урф аш-Шазий» о том, что Вакиъ был ханафитом. Если ты скажешь: аз-Захаби сказал в «Тазкират аль-хуффаз» в жизнеописании Вакиъа: сказал Яхья: я не видел никого превосходнее его, то есть Вакиъа, — он выстаивал ночную молитву, непрерывно постился и выносил фетвы согласно мнению Абу Ханифы. Конец цитаты. И это слово Яхьи указывает на то, что Вакиъ был ханафитом. Я говорю: под словами «выносил фетвы согласно мнению Абу Ханифы» имеется в виду вынесение фетвы о дозволенности пить набиз куфийцев, ибо Вакиъ пил его и выносил фетву о его дозволенности согласно мнению Абу Ханифы. Аз-Захаби сказал в «Тазкират аль-хуффаз»: не было в нём, то есть в Вакиъе, ничего [предосудительного], кроме питья им набиза куфийцев и постоянного пристрастия к этому; это передано от него несколькими путями. Конец цитаты. Итог таков, что под словами «выносил фетвы согласно мнению Абу Ханифы» имеется в виду частный случай, а не общее правило; а если даже допустить, что имеется в виду общее правило, то нет сомнения, что имеется в виду вынесение им фетв согласно тем мнениям Абу Ханифы, которые не противоречат хадису, и доказательством этому служат два вышеупомянутых его высказывания. Что же касается слов автора «Аль-Урф аш-Шазий» о том, что выражение «ахль ар-рай» применяется к факиху [вообще], и его слов, что оно используется в отношении каждого факиха, то на это можно возразить, что это выражение не применяется к каждому факиху, как мы разъяснили во введении. («Ибо ишъар — сунна, а их слово — нововведение»): то есть имеется в виду, что ишъар утверждён деянием Посланника Аллаха ﷺ. Что же касается слов последователей рационального толкования (асхаб ар-рай) о том, что надрезание (ишъар) является увечьем (мусля), то это — новшество, не подтверждённое ни от Посланника Аллаха ﷺ, ни от сподвижников (да будет доволен ими Аллах). Автор «Аль-Урф аш-Шазий» не понял смысла этой фразы, когда сказал: «Его слово «это новшество» и так далее — Вакиъ не заявил прямо, что это мнение Абу Ханифы. И когда он привёл это мнение, он не назвал его новшеством, лишь выразил своё несогласие с ним» — конец его слов буквально. (И говорит Абу Ханифа: это увечье) — в «Ан-Нихая» сказано: говорят «массальту би-ль-хайаван умассилю бихи масалян», когда отрезаешь его конечности и обезображиваешь его, и «массальту би-ль-катиль», когда отрезаешь его нос, ухо, детородный орган или что-то из его конечностей. А существительное — «муслятун» — конец цитаты. Смысл слов Абу Ханифы «это увечье» таков: надрезание входит в понятие увечья, а увечье запрещено, следовательно, надрезание запрещено. Нет сомнения, что это мнение противоречит хадису из этой главы. Мне представляется очевидным, что до него (да помилует его Аллах Всевышний) этот хадис просто не дошёл. Что же касается оправдания, которое привёл ат-Тахави и другие, то оно, на мой взгляд, несостоятельно (холодное). А Аллах Всевышний знает лучше. (Насколько же ты заслуживаешь того, чтобы тебя заключили под стражу) — в форме страдательного залога, а «ма ахаккака» — глагол удивления (тааджжуб) — (пока ты не отступишь от этих своих слов), то есть не откажешься от них. А разгневался Вакиъ на того человека, который придерживался умозрительного мнения (рай), потому что тот противопоставил пророческому хадису слово Ибрахима ан-Нахаи. Автор «Аль-Урф аш-Шазий» упомянул, что имам Абу Юсуф сказал: Посланник Аллаха ﷺ любил тыкву, и один человек сказал: «А я её не люблю», — на что Абу Юсуф приказал казнить этого человека. 5 — Глава [907]. Его слово («Рассказал нам Ибн аль-Йаман») — его имя Йахья аль-Иджли аль-Куфи, правдив, благочестив, часто ошибался, и с возрастом у него произошли изменения; из числа старших представителей девятого поколения. («от Убайдуллы») — это Ибн Умар ибн Хафс ибн Асим ибн Умар ибн аль-Хаттаб аль-Умари аль-Мадани, Абу Усман, надёжен, твёрд; Ахмад ибн Салих отдавал ему предпочтение перед Маликом ибн Нафиом. Его слово («купил свой жертвенный скот в Кудайде») — в «Ан-Нихая» сказано: «Кудайд» — в форме уменьшительного, это место между Меккой и Мединой — конец цитаты. Его слово («мы не знаем этого хадиса от ас-Саври иначе как через хадис Йахьи ибн аль-Йамана») — а о его положении ты уже знаешь — («и это более достоверно») то есть этот остановленный (мавкуф) вариант достовернее возведённого (марфу), который передал Йахья ибн аль-Йаман от ас-Саври. 66 — (Глава о том, что сообщается относительно надевания ожерелья на жертвенный скот для человека, остающегося дома) [908] То есть без того, чтобы облачиться в ихрам. А «хадй» — это то, что приносится в жертву Каабе из скота, чтобы быть зарезанным ради неё, а надевание ожерелья на него означает возложение на его шею чего-то подобного ожерелью из коры дерева, шерсти и тому подобного, чтобы было известно, что это жертвенное животное. Его слово («я сплела ожерелья для жертвенного скота Посланника Аллаха ﷺ») — «каляид» — множественное число от «килада», то есть то, что подвешивается на шею — («затем он не вошёл в состояние ихрама») то есть не стал находящимся в ихраме — («и не оставил ничего из одежды») то есть той, которую Аллах разрешил ему. А в риваяте аль-Бухари через путь Амры бинт Абд ар-Рахман сообщается, что Зияд ибн Абу Суфьян написал Аише о том, что Абдуллах ибн Аббас сказал: «Кто послал жертвенное животное, тому запрещается то, что запрещается паломнику, пока он не зарежет своё жертвенное животное». Амра сказала: тогда Аиша сказала: «Не так, как сказал Ибн Аббас. Я сама сплела ожерелья для жертвенного скота Посланника Аллаха ﷺ своими руками, затем Посланник Аллаха ﷺ надел их своими руками, затем отправил его с моим отцом, и не было запрещено Посланнику Аллаха ﷺ ничего из того, что разрешил ему Аллах, до тех пор, пока он не зарезал жертвенное животное» — конец цитаты. Его слово («это хадис хороший достоверный») — и привели его аль-Бухари и Муслим. Его слово («и действие основано на этом у некоторых учёных, которые сказали: если человек надел ожерелье на жертвенное животное, желая совершить хадж, и так далее») — ан-Навави сказал: тот, кто послал своё жертвенное животное, не становится находящимся в ихраме, и ему не запрещается ничто из того, что запрещается находящемуся в ихраме, и это наш мазхаб и мазхаб всех учёных в целом — конец цитаты. (И сказали некоторые учёные: если человек надел ожерелье на жертвенное животное, то на него становится обязательным то, что обязательно для находящегося в ихраме) — этого мнения придерживался Ибн Аббас, и это подтверждено от группы сподвижников, среди которых Ибн Умар. Передал это Ибн Абу Шейба от Ибн Улаййи от Айюба, и Ибн аль-Мунзир через путь Ибн Джурайджа — оба от Нафиа — что Ибн Умар, когда посылал жертвенное животное, воздерживался от того, от чего воздерживается находящийся в ихраме, кроме того, что он не произносил тальбию. И среди них — Кайс ибн Саад ибн Убада; привёл Саид ибн Мансур через путь Саида ибн аль-Мусаййиба нечто подобное этому. И передал Ибн Абу Шейба от Умара и Али, что они оба сказали относительно человека, посылающего верблюдицу для жертвоприношения, что он воздерживается от того, от чего воздерживается находящийся в ихраме, но это прерванный (мункатиъ) иснад. Ибн аль-Мунзир сказал: Умар, Али, Ибн Умар, Ибн Аббас, ан-Нахаи, Ата, Ибн Сирин и другие сказали: кто послал жертвенное животное и остался дома, тому запрещается то, что запрещается находящемуся в ихраме. А Ибн Масуд, Аиша, Анас, Ибн аз-Зубайр и другие сказали: он не становится этим находящимся в ихраме, и к этому пришли правоведы разных областей (амсар). А те, кто утверждал, что на него становится обязательным то, что обязательно для находящегося в ихраме, приводили в качестве аргумента то, что передали ат-Тахави и другие через путь Абд аль-Малика ибн Джабира от его отца, который сказал: «Я сидел рядом с Пророком ﷺ, и он разорвал свою рубашку от ворота, пока не снял её через ноги, и сказал: «Я велел, чтобы моей верблюдице, которую я послал, надели ожерелье сегодня и сделали надрез в таком-то месте, а я надел свою рубашку и забыл, и не мог снять свою рубашку через голову»» — и далее хадис. Но в этом нет доказательства из-за слабости его иснада, как это сказано в «Фатх аль-Бари». А сильный мазхаб — это то, что посылающий жертвенное животное не становится находящимся в ихраме, поскольку это подтверждено от Посланника Аллаха ﷺ достоверными иснадами, а то, к чему пришёл Ибн Аббас и другие, не подтверждено от него достоверным иснадом. А Аллах Всевышний знает лучше. 7 — (Глава о том, что сообщается относительно надевания ожерелья на овец) [909] Его слово («я скручивала все ожерелья для жертвенных животных Посланника Аллаха ﷺ») — (كلها) в форме винительного падежа является усилением к «ожерельям», либо в форме родительного падежа — усилением к «жертвенным животным». (غنما — «овец») — это обстоятельство образа действия (хал) от слова «жертвенные животные», однако для хала от слова, стоящего в положении определяемого при изафете (мудаф илейх), ставится условием возможность поставить его на место определяемого (мудаф), а здесь это условие отсутствует — за исключением случая, согласно мнению тех, кто говорит, что если определяемое подобно части определяемого при изафете, то от него допустим хал. А в нашем случае, если рассматривать связь ожерелий с жертвенным животным как его часть, это применимо. Некоторые грамматики допускали хал от определяемого при изафете без всяких условий, и тогда никакой трудности не возникает. Так сказано в «Шарх ат-Тирмизи» Абу ат-Тайиба. Его слово («это хадис хороший, достоверный») — его передала вся группа (аль-джама‘а). Его слово («и на этом основано действие у части людей знания» и далее) — это мнение большинства. Ан-Навави сказал: в хадисе Аиши содержится указание в пользу нашего мазхаба и мазхаба большинства о том, что вешать ожерелья на овец является предпочтительным (мустахабб). А Малик и Абу Ханифа сказали, что это не является предпочтительным, более того — они ограничили обвязывание ожерельями только верблюдами и коровами, тогда как этот хадис прямо указывает на его применимость и к ним обоим (то есть и к овцам). Конец цитаты. Ибн аль-Мунзир сказал: Малик и сторонники мнения (асхаб ар-ра’й) отрицали обвязывание овец ожерельями, и мы не нашли для них никакого доказательства, кроме слов некоторых из них, что овцы слишком слабы для ожерелий, а это слабый довод, поскольку цель обвязывания ожерельем — это метка (аляма), и они согласны в том, что овец не подвергают надрезанию (иш‘ар), поскольку они слишком слабы для этого, — так пусть же их обвязывают тем, что не ослабляет их. А ханафиты изначально говорят, что овцы вообще не относятся к жертвенным животным (хады), так что этот хадис является доводом против них и с другой стороны. Конец цитаты.