HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Чтение на похоронах с начальной сурой Корана

Хадис № 1026

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ الحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ عَلَى الجَنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ » وَفِي البَاب عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ.: «حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ هُوَ أَبُو شَيْبَةَ الوَاسِطِيُّ مُنْكَرُ الحَدِيثِ»، وَالصَّحِيحُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: مِنَ السُّنَّةِ القِرَاءَةُ عَلَى الجَنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:слабый
Передача от Ибн Аббаса: «Пророк ﷺ читал над покойным „Открывающую Книгу“ (сура Аль-Фатиха).» Однако в этом разделе передача от Умм Шарик: «Передача от Ибн Аббаса не слишком сильна, Ибрахим ибн Усман — это Абу Шейба аль-Васити, который отвергает хадисы. А достоверно от Ибн Аббаса сказано: чтение над покойным „Открывающей Книги“ — это сунна.
т. 3 с. 336

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 93
اسْتُحِبَّ أَنْ يَقُولَ الْمُصَلِّي اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا سَلَفًا وَفَرَطًا وَأَجْرًا رَوَى ذَلِكَ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ورَوَى مِثْلَهُ سُفْيَانُ فِي جَامِعِهِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ يَدْعُو بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ الْوَارِدَةِ فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ سَوَاءٌ كَانَ الْمَيِّتُ ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى وَلَا يُحَوِّلُ الضَّمَائِرَ الْمُذَكَّرَةِ إِلَى صِيغَةِ التَّأْنِيثِ إِذَا كَانَتِ الْمَيِّتُ أُنْثَى لِأَنَّ مَرْجِعَهَا الْمَيِّتُ وَهُوَ يُقَالُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى انْتَهَى ٨ - (بَاب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ) [١٠٢٦] قَوْلُهُ (أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ) هُوَ أَبُو شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ الْحَافِظُ مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ (قَرَأَ عَلَى الْجِنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ) أَيْ بَعْدَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى وقَدْ أَخْرَجَ الشَّافِعِيُّ وَالْحَاكِمُ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَبَّرَ عَلَى الْمَيِّتِ أَرْبَعًا وَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ بَعْدَ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى وَلَفْظُ الْحَاكِمِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا وَيَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى وفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يحيى فقد وثقه جماعة منهم الشافعي وبن الأصبحاني وبن عدي وبن عقدة وضعفه آخرون قاله بن الْقَيِّمِ فِي جَلَاءِ الْأَفْهَامِ وقَدْ صَرَّحَ الْعِرَاقِيُّ فِي شَرْحِ التِّرْمِذِيِّ بِأَنَّ إِسْنَادَ حَدِيثِ جَابِرٍ ضَعِيفٌ قَوْلُهُ (وفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ) أخرجه بن مَاجَهْ عَنْهَا قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّ نَقْرَأَ عَلَى الْجِنَازَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وفِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ يَسِيرٌ كَمَا قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَفِي الْبَابِ أَيْضًا عَنْ أُمِّ عَفِيفٍ النَّهْدِيَّةِ قَالَتْ أَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ أَنَّ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ عَلَى مَيِّتِنَا رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ كَذَا في عمدة القارىء وعَنْ أَبِي أُسَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ السُّنَّةُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ يُكَبِّرَ ثُمَّ يَقْرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ثُمَّ يُصَلِّيَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ يُخْلِصُ الدُّعَاءَ لِلْمَيِّتِ وَلَا يَقْرَأَ إِلَّا فِي الْأُولَى أَخْرَجَهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَالنَّسَائِيُّ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ انْتَهَى قُلْتُ رَوَى النَّسَائِيُّ فِي سُنَنِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حدثنا الليث عن بن شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ السُّنَّةُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ أَنْ يَقْرَأَ فِي التَّكْبِيرَةِ الأولى بأم القرآن مخافتة ثم تكبر ثَلَاثًا وَالتَّسْلِيمُ عِنْدِ
Предпочтительно, чтобы молящийся говорил: «О Аллах, сделай это для нас примером, опережением и вознаграждением». Это передал аль-Байхаки от хадиса Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах). Подобное передал Суфьян в своём сборнике от аль-Хасана, сказав, что очевидно, он призывает этими словами, приведёнными в этих хадисах, независимо от того, был ли умерший мужчиной или женщиной, и не изменяет мужские местоимения на женские, если умершая была женщиной, поскольку их основа — умерший, а это слово употребляется и в отношении мужчин, и женщин, и на этом всё заканчивается. 8 - (Глава о чтении над телом умершего с сурой «Открывающей Писание») [1026] Его слова: «Сообщил нам Ибрахим ибн Усман» — это Абу Шейба аль-Васити. Хафиз сказал, что он известен по своему кыясу, но его хадисы оставлены. «Читал над телом умершего сурой «Открывающей Писание»» — то есть после первого такбира. Аль-Шафии и аль-Хаким передали от Джабира, что Пророк ﷺ произносил такбир над умершим четыре раза и читал «Умм аль-Куран» после первого такбира. Слова аль-Хакима: «Посланник Аллаха ﷺ произносил такбир над нашими покойниками четыре раза и читал «Открывающую Писание» при первом такбире». Среди передатчиков — Ибрахим ибн Мухаммад ибн Аби Яхья, которого признали достоверным такие учёные, как аль-Шафии, ибн аль-Асбахани, ибн Удди и ибн Укда, а другие посчитали его слабым. Это сказал ибн аль-Каййим в «Джаля аль-Афхам». Аль-Ираки в комментарии к ат-Тирмизи прямо указал, что иснад хадиса Джабира слаб. Его слова: «А в главе — от Умм Шарик» — передал ибн Маджах от неё, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам читать над телом умершего сурой «Открывающей Писание»». В её иснаде есть небольшая слабость, как сказал Хафиз в «Ат-Талхисе». Также в этой главе есть передача от Умм Афиф ан-Нахдийи, которая сказала: «Пророк ﷺ повелел нам читать «Открывающую Писание» над нашим умершим». Это передал Абу Нуайм в «Умдат аль-Карри». От Абу Усамы ибн Сахля ибн Хунифа передано, что сунна в молитве над телом умершего — произнести такбир, затем читать «Умм аль-Куран», потом послать благословение на Пророка ﷺ, затем искренне помолиться за умершего и не читать ничего, кроме при первом такбире. Это передали Абдурраззак и ан-Насаи. Хафиз в «Аль-Фатх» сказал, что его иснад достоверен. Я сказал: ан-Насаи в своих сунанах передал, что Кутейба сообщил: Лайс рассказал от ибн Шихаба от Абу Умамы, что сунна в молитве над телом умершего — читать при первом такбире «Умм аль-Куран» в страхе, затем произносить три такбира, а салям — при...