Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1092
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَإِنْ قَضَى اللَّهُ بَيْنَهُمَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Если кто-нибудь из вас, приходя к своей жене, скажет: «С именем Аллаха! О Аллах, отдали от нас шайтана и отдали шайтана от того, чем Ты нас наделишь», — и если Аллах предопределит им дитя, то шайтан не причинит ему вреда». Это хадис хороший, достоверный.