HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Нежелательность цены собаки и кошки

Хадис № 1280

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ زَيْدٍ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ أَكْلِ الهِرِّ وَثَمَنِهِ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَعُمَرُ بْنُ زَيْدٍ لَا نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ رَوَى عَنْهُ غَيْرَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабый
  • Зубайр Али Заи:достоверный
Джабир сказал: «Пророк ﷺ запретил есть кошку и покупать ее». Это необычный хадис, и Умар ибн Зайд — человек, которого мы не знаем, чтобы кто-либо, кроме Абдурраззака, передавал от него.
т. 3 с. 570

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 418
انْتَهَى [١٢٨٠] قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَعُمَرُ بْنُ زَيْدٍ لَا نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ إِلَخْ) وَالْحَدِيثُ أخرجه أبو داود والنسائي وبن مَاجَهْ وقَالَ النَّسَائِيُّ هَذَا مُنْكَرٌ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وفي إسناده عمر بن زيد الصنعاني قال بن حِبَّانَ يَنْفَرِدُ بِالْمَنَاكِيرِ عَنِ الْمَشَاهِيرِ حَتَّى خَرَجَ عَنْ حَدِّ الِاحْتِجَاجِ بِهِ وقَالَ الْخَطَّابِيُّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ وزَعَمَ أَنَّهُ غَيْرُ ثَابِتٌ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وقَالَ أَبُو عُمَرَ بْنُ عَبْدِ الْبَرِّ حَدِيثُ بَيْعِ السِّنَّوْرِ لَا يَثْبُتُ رَفْعُهُ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ معقل وهو بن عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيُّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرًا عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ قَالَ زَجَرَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ ذَلِكَ ٠ - باب [١٢٨١] قَوْلُهُ (عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ) بِتَشْدِيدِ الزَّايِ الْمَكْسُورَةِ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ اسْمُهُ يَزِيدُ وَقِيلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُفْيَانَ مَتْرُوكٌ مِنَ الثَّالِثَةِ قَالَهُ الْحَافِظُ قَوْلُهُ (نَهَى عَنِ الْكَلْبِ إِلَّا كَلْبَ الصَّيْدِ) اسْتَدَلَّ بِهِ عَطَاءٌ وَالنَّخَعِيُّ عَلَى أَنَّهُ يَجُوزُ بَيْعُ كَلْبِ الصَّيْدِ دُونَ غَيْرِهِ لَكِنَّ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ لَا يَصْلُحُ لِلِاحْتِجَاجِ قَوْلُهُ (وَتَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ) قَالَ فِي الْمِيزَانِ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ ثُمَّ تَرَكَهُ وقَالَ النَّسَائِيُّ مَتْرُوكٌ قَالَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ كَانَ أَبُو الْمُهَزِّمِ مَطْرُوحًا فِي مَسْجِدِ ثَابِتٍ لَوْ أَعْطَاهُ إِنْسَانٌ فَلْسًا لَحَدَّثَهُ سَبْعِينَ حَدِيثًا وقَالَ مُسْلِمٌ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ أَبَا الْمُهَزَّمِ ولو يعطي درهما لوضع حديث انْتَهَى قَوْلُهُ (وَرُوِيَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوُ هَذَا وَلَا يَصِحُّ إِسْنَادُهُ أَيْضًا) أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ قَالَ الْحَافِظُ بِإِسْنَادٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّهُ طُعِنَ فِي إسناده وقد وقع
[1280] Его слова: «Это странный хадис, и мы не знаем, чтобы кто-либо из великих передатчиков был Умаром ибн Зейдом» — этот хадис передали Абу Дауд, ан-Насаи и ибн Маджа. Ан-Насаи сказал: «Этот хадис отвергнут (мункар)». Аль-Мундхири отметил, что в его иснаде фигурирует Умар ибн Зейд ас-Санъани. Ибн Хиббан сказал, что он одинок в передаче подобных отвергнутых хадисов, выходя тем самым за пределы допустимого для доказательства. Аль-Хаттаби отметил, что некоторые учёные обсуждали иснад этого хадиса и утверждали, что он не достоверен от Пророка ﷺ. Абу Умар ибн Абд аль-Бар сказал, что хадис о продаже кошек не подтверждается с точки зрения его передачи от Пророка ﷺ. Это его последнее слово по этому вопросу. Муслим в своём Сахихе привёл хадис от Маикаля, а именно от Ибн Убайд Аллаха аль-Джазари, от Абу аз-Зубайра, который сказал, что спросил Джабира о цене собаки и кошки, и тот ответил, что Пророк ﷺ запретил это. 0 - Глава [1281] Его слова: «От Абу аль-Мухаззима» — с удвоенной зей (ز), тамимий из Басры, его имя — Язид, а по другой версии — Абд ар-Рахман ибн Суфьян. Хафиз сказал, что он заброшен среди третьих. Его слова: «Он запретил продажу собак, кроме собак для охоты» — на это ссылались Ата и ан-Накъи, доказывая, что разрешена продажа только охотничьих собак, а не других. Однако хадис слабый и не подходит для доказательства. Его слова: «И говорил об этом Шуъба ибн аль-Хаджжадж» — он передавал от него, но затем оставил этот хадис. Ан-Насаи сказал, что он заброшен (матрюк). Муслим ибн Ибрахим сказал: «Я слышал, как Шуъба говорил, что Абу аль-Мухаззим был заброшен в мечети Тахит, и если бы кто-то дал ему фалс, он рассказал бы семьдесят хадисов». Муслим сказал: «Я слышал, как Шуъба говорил, что видел Абу аль-Мухаззима, и если бы он дал дирхам, он бы составил хадис». Затем его слова: «Передавался от Джабира от Пророка ﷺ подобный хадис, но его иснад тоже не достоверен». Его передал ан-Насаи, и Хафиз сказал, что в иснаде его передатчики надёжны, за исключением того, что в его иснаде есть упрёк. И это произошло...