Джами ат-Тирмизи · Прощение слуг
Хадис № 1949
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الخَوْلَانِيِّ، عَنْ عَبَّاسٍ الحَجْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ؟ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَمْ أَعْفُو عَنِ الخَادِمِ؟ فَقَالَ: «كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الخَوْلَانِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوًا مِنْ هَذَا، وَالعَبَّاسُ هُوَ ابْنُ جُلَيْدٍ الحَجْرِيُّ المِصْرِيُّ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الخَوْلَانِيِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ، وَقَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص500
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص360
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Рашдин ибн Са‘д от Абу Хани’ аль-Хауляни, от Аббаса аль-Хаджри, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, сколько раз мне простить слугу?» Посланник Аллаха ﷺ промолчал. Затем человек снова сказал: «О Посланник Аллаха, сколько раз мне простить слугу?» Пророк ﷺ ответил: «Каждый день семьдесят раз»».
Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис. Его передал также Абдуллах ибн Вахб от Абу Хани’ аль-Хауляни с этой же цепочкой передачи, близко к этому. Аббас — это Ибн Джулайд аль-Хаджри аль-Мисри.
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб от Абу Хани’ аль-Хауляни с этой же цепочкой передачи, подобно этому. Некоторые передали этот хадис от Абдуллаха ибн Вахба с этой же цепочкой передачи, сказав: «от Абдуллаха ибн Амра».