Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2350
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ أَبِي الوَازِعِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ. فَقَالَ لَهُ: «انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ»، قَالَ: وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ: «إِنْ كُنْتَ تُحِبُّنِي فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا، فَإِنَّ الفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنَ السَّيْلِ إِلَى مُنْتَهَاهُ» حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ،: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو الوَازِعِ الرَّاسِبِيُّ اسْمُهُ: جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ بَصْرِيٌّ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص170
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيف
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Набхан ибн Сафван ас-Сакафи аль-Басри, сказал: нам передал Раух ибн Аслам, сказал: нам передал Шаддад Абу Тальха ар-Расиби от Абу аль-Вази‘а от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: некий человек сказал Пророку ﷺ: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я люблю тебя». Он сказал ему: «Посмотри, что ты говоришь». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я люблю тебя» — трижды. Тогда он сказал: «Если ты любишь меня, то приготовь для бедности броню (тиджфаф), ведь бедность быстрее настигает того, кто любит меня, чем поток достигает своего конца». Нам передал Наср ибн Али, сказал: нам передал мой отец от Шаддада Абу Тальхи, подобно этому по смыслу. «Это хадис хороший, редкий (гариб), а Абу аль-Вази‘ ар-Расиби — его имя Джабир ибн Амр, и он басрийец»