شداد بن سعيد أبو طلحة

Нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Аббад ибн Джабала ибн Абу Раввад. Нам передал Харами ибн Умара. Нам передал Шаддад, Абу Тальха ар-Расиби, от Гайлана ибн Джарира, от Абу Бурды, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Придут люди в День воскресения — люди из мусульман — с грехами, подобными горам, и Аллах простит их им и возложит их на иудеев и христиан», — как мне кажется, — Абу Рух сказал: «Не знаю, от кого исходит это сомнение». Абу Бурда сказал: «И я рассказал это Умару ибн Абд аль-Азизу, и он спросил: «Твой отец передал тебе это от Пророка ﷺ?» Я ответил: «Да»».

Нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Набхан ибн Сафван ас-Сакафи аль-Басри, сказал: нам передал Раух ибн Аслам, сказал: нам передал Шаддад Абу Тальха ар-Расиби от Абу аль-Вази‘а от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: некий человек сказал Пророку ﷺ: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я люблю тебя». Он сказал ему: «Посмотри, что ты говоришь». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я люблю тебя» — трижды. Тогда он сказал: «Если ты любишь меня, то приготовь для бедности броню (тиджфаф), ведь бедность быстрее настигает того, кто любит меня, чем поток достигает своего конца». Нам передал Наср ибн Али, сказал: нам передал мой отец от Шаддада Абу Тальхи, подобно этому по смыслу. «Это хадис хороший, редкий (гариб), а Абу аль-Вази‘ ар-Расиби — его имя Джабир ибн Амр, и он басрийец»

Нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Набхан ибн Сафван ас-Сакафи аль-Басри, сказал: нам передал Раух ибн Аслам, сказал: нам передал Шаддад Абу Тальха ар-Расиби от Абу аль-Вази‘а от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: некий человек сказал Пророку ﷺ: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я люблю тебя». Он сказал ему: «Посмотри, что ты говоришь». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я люблю тебя» — трижды. Тогда он сказал: «Если ты любишь меня, то приготовь для бедности броню (тиджфаф), ведь бедность быстрее настигает того, кто любит меня, чем поток достигает своего конца». Нам передал Наср ибн Али, сказал: нам передал мой отец от Шаддада Абу Тальхи, подобно этому по смыслу. «Это хадис хороший, редкий (гариб), а Абу аль-Вази‘ ар-Расиби — его имя Джабир ибн Амр, и он басрийец»

Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Читай, о Джабир». Я спросил: «Да будут отец мой и мать моя выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, что мне читать?» Он сказал: «Читай «Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета»» [113:1] и «Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей»» [114:1]». Я прочитал их обе, и он сказал: «Читай их — ты никогда не прочтёшь ничего подобного им».

Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, нам передал Шаддад, то есть ибн Са‘ид, нам передал Гайлян ибн Джарир от Мутаррифа, который сказал: мы сказали аз-Зубайру: «О Абу Абдуллах, что привело вас — вы оставили халифа без защиты, так что он был убит, а затем пришли требовать отмщения за его кровь?» Аз-Зубайр ответил: «Мы читали это при жизни Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра, Умара и Усмана: «Бойтесь искушения, которое поразит не только тех из вас, кто творил беззаконие» [8:25] — именно так, особо выделенно. Мы не думали, что относимся к тем, кого это касается, пока оно не постигло нас там, где постигло».

Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, нам передал Шаддад Абу Тальха ар-Расиби: я слышал, как Абу аль-Вази‘ Джабир ибн Амр передавал от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какие бы люди ни сидели на собрании, не помянув на нём Аллаха, они непременно увидят это в День воскресения как горькое сожаление».

Нам передал Абу Саид, [он сказал]: нам передал аль-Мусанна, [он] сказал: я слышал Анаса, говорившего: «Редка та ночь, что проходит для меня, чтобы я не увидел в ней моего возлюбленного ﷺ». И Анас говорил это, и его глаза наполнялись слезами. Нам передал Абу Саид, [он сказал]: нам передал Шаддад Абу Тальха, [он сказал]: нам передал Убайдуллах ибн Абу Бакр от своего отца, от своего деда, [он] сказал: ансары пришли к Пророку ﷺ всей своей общиной и сказали: «До каких пор нам вычерпывать воду из этих колодцев? Не пойти ли нам к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы он помолился за нас Аллаху, и Он открыл бы нам источники из этих гор?» И они пришли всей своей общиной к Пророку ﷺ. Когда он увидел их, он сказал: «Добро пожаловать! Поистине, привела вас к нам какая-то нужда». Они сказали: «Да, клянёмся Аллахом, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Сегодня вы не попросите у меня ничего, чтобы вам это не было дано, и я не прошу у Аллаха ничего, чтобы Он не дал мне это». Тогда они стали переглядываться друг с другом и говорить: «Вы хотите мирского? Просите же жизнь вечную!» И они сказали все вместе: «О Посланник Аллаха, помолись за нас Аллаху, чтобы Он простил нас». Он сказал: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а нашим детям не от нас (не от ансаров по крови)?» Он сказал: «И детям ансаров». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а нашим мавали?» Он сказал: «И мавали ансаров». [Передатчик] сказал: «И мне передала моя мать от Умм аль-Хакам бинт ан-Нуман ибн Сухбан, что она слышала, как Анас говорил» — от Пророка ﷺ, подобное этому, но с добавлением: «И невесткам ансаров».

Нам передал Аффан, нам передал Абан, нам передал Катада, нам передал Мутарриф ибн Абдуллах, что его отец рассказал ему: «Я был приведён к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он читал эту суру — «Увлекло вас состязание в приумножении»». И он привёл рассказ подобным образом, точно так же, но в нём нет слов Катады — то есть подобно хадису Хаммама.

Нам передал Исмаил, мне передал Шаддад ибн Саид, сказал: мне передал Джабир ибн Амр ар-Расиби, сказал: я слышал, как Абу Барза аль-Аслами говорил: «Я убил Абдул-Уззу ибн Хаталя, когда он держался за покрывало Каабы». И я сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, вели мне сделать какое-нибудь дело, чтобы я его совершал». Он сказал: «Устрани вред с дороги — это будет для тебя милостыней».

Нам передал Исмаил, мне передал Шаддад ибн Саид, сказал: мне передал Джабир ибн Амр ар-Расиби, сказал: я слышал, как Абу Барза аль-Аслами говорил: «Я убил Абдуль-Уззу ибн Хаталя, когда он держался за покров Каабы». И я сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, вели мне сделать дело, которое я буду совершать». Он сказал: «Убирай препятствие (вред) с дороги — это будет для тебя милостыней».

Нам передал Абу Саид, нам передал Шаддад Абу Тальха, сказал: нам передал Джабир ибн Амр Абу-ль-Вазиъ от Абу Барзы, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, вели мне совершить дело, которое я буду совершать». Он ответил: «Убирай вред с дороги — это будет для тебя милостыней»».