Джами ат-Тирмизи · Раздел
Хадис № 2449
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ المُؤَدِّبُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الجَارُودِ الأَعْمَى وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ المُنْذِرِ الهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ العَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الجَنَّةِ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ المَخْتُومِ، وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْيٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الجَنَّةِ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفًا، وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدَنَا وَأَشْبَهُ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج4 ص241
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص236
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Мухаммад ибн Хатим аль-Муаддиб, он сказал: нам передал Аммар ибн Мухаммад, сын сестры Суфьяна ас-Саури, он сказал: нам передал Абу аль-Джаруд аль-А‘ма, чьё имя Зияд ибн аль-Мунзир аль-Хамдани, от Атыи аль-Авфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы верующий не накормил верующего, испытывающего голод, того Аллах накормит в День воскресения плодами Рая; и какой бы верующий не напоил верующего, испытывающего жажду, того Аллах напоит в День воскресения из запечатанного напитка; и какой бы верующий не одел неимущего верующего, того Аллах оденет в зелёные одеяния Рая». Это хадис редкий (гариб), и он также передаётся от Атыи, от Абу Са‘ида как маукуф, и это, по нашему мнению, более достоверно и более похоже на истину.