Джами ат-Тирмизи · Из суры «Мариям»
Хадис № 3160
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا﴾ [مريم: ٧١] قَالَ: «يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، بِمِثْلِهِ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قُلْتُ لِشُعْبَةَ: إِنَّ إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنِي عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ شُعْبَةُ: وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ السُّدِّيِّ «مَرْفُوعًا وَلَكِنِّي أَدَعُهُ عَمْدًا»
- Ахмад Мухаммад Шакир:Достоверный мукъуф
- Аль-Албани:Достоверный мукъуф
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
«И нет никого из вас, кто бы не вошёл в неё (рай)» [сура Марьям, 19:71]. Он сказал: «Они войдут туда, а затем выйдут с делами своими».
В другой версии: «И нет никого из вас, кто бы не вошёл в неё (рай)» [сура Марьям, 19:71]. Он сказал: «Они войдут туда, а затем выйдут с делами своими».
Я сказал Шуабе: «Воистину, Исраиль передал мне от Ас-Судди, от Мурры, от Абдуллы, от Пророка ﷺ». Шуаба сказал: «Я слышал это от Ас-Судди, переданное с поднятой цепочкой, но я намеренно оставляю его».