Джами ат-Тирмизи · Глава
Хадис № 3726
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ المُنْذِرِ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلِيًّا يَوْمَ الطَّائِفِ فَانْتَجَاهُ، فَقَالَ النَّاسُ: لَقَدْ طَالَ نَجْوَاهُ مَعَ ابْنِ عَمِّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا انْتَجَيْتُهُ وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الأَجْلَحِ. وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ فُضَيْلٍ، أَيْضًا عَنِ الأَجْلَحِ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ: «وَلَكِنَّ اللَّهَ انْتَجَاهُ». يَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَنْتَجِيَ مَعَهُ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج6 ص88
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص427
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Али ибн аль-Мунзир аль-Куфи, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от аль-Аджлаха, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ позвал Али в день (битвы) ат-Таифа и стал тайно с ним беседовать. Люди сказали: «Долго же длится его тайная беседа с сыном своего дяди». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не я беседовал с ним тайно, а Аллах беседовал с ним тайно»». Этот хадис — хороший (хасан), редкий (гариб); мы знаем его только через передачу аль-Аджлаха. Его передал не только Ибн Фудайль, но и другие также от аль-Аджлаха. А смысл его слов «но Аллах беседовал с ним тайно» таков: «Аллах повелел мне вести с ним тайную беседу».