Сунан ан-Насаи
Хадис № 800
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُرَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ فَرْوَةَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ غُلَامٍ لِجَدِّهِ يُقَالُ لَهُ: مَسْعُودٌ فَقَالَ: «مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ: يَا مَسْعُودُ ائْتِ
أَبَا تَمِيمٍ - يَعْنِي: مَوْلَاهُ - فَقُلْ لَهُ يَحْمِلْنَا عَلَى بَعِيرٍ، وَيَبْعَثْ إِلَيْنَا بِزَادٍ، وَدَلِيلٍ يَدُلُّنَا، فَجِئْتُ إِلَى مَوْلَايَ، فَأَخْبَرْتُهُ، فَبَعَثَ مَعِي بِبَعِيرٍ وَوَطْبٍ مِنْ لَبَنٍ، فَجَعَلْتُ آخُذُ بِهِمْ فِي إِخْفَاءِ الطَّرِيقِ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، وَقَامَ أَبُو بَكْرٍ، عَنْ يَمِينِهِ، وَقَدْ عَرَفْتُ الْإِسْلَامَ وَأَنَا مَعَهُمَا، فَجِئْتُ فَقُمْتُ خَلْفَهُمَا، فَدَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي صَدْرِ أَبِي بَكْرٍ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : بُرَيْدَةُ هَذَا لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن النسائي ج1 ص29
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
«Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо меня вместе с Абу Бакром, и Абу Бакр сказал мне: «О Мас‘уд, пойди к Абу Тамиму» — то есть к его хозяину — «и скажи ему, чтобы он дал нам верблюда и послал нам провизию и проводника, который поведёт нас». Я пришёл к своему хозяину и сообщил ему об этом, и он послал со мной верблюда и бурдюк молока. Я повёл их по скрытым путям. Настало время молитвы, и Посланник Аллаха ﷺ встал молиться, а Абу Бакр встал справа от него. Я уже познал ислам и был вместе с ними обоими, поэтому я подошёл и встал позади них. Тогда Посланник Аллаха ﷺ подтолкнул Абу Бакра в грудь, и мы встали позади него». Абу Абд ар-Рахман сказал: «Этот Бурайда не является сильным (надёжным) передатчиком хадисов».